Contrazioni
MEZZ’ORA PRIMA DELL’INIZIO DELLO SPETTACOLO
SPETTACOLO IN ITALIANO
di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
video Pietro Vaglica
costumi Sartoria Teatro Libero
luci Fiorenza Dado e Gabriele Circo
Teatro Libero Palermo
Una manager e una sottoposta, una serie d’interviste, una morbosa curiosità che sconfina nell’ossessiva e ingombrante presenza voyeuristica dell’azienda nella vita privata dei propri lavoratori. Tutto questo è “CONTRACTIONS” un testo asciutto e crudo del giovane e affermato drammaturgo inglese Mike Bartlett (Oxford 1980) – prodotto più volte dalla Royal Court e dal National Theatre di Londra – che mette due donne una di fronte all’altra, in una sorta d’intervista dove una è carnefice, l’altra vittima. È un gioco di sottile tensione tra le due donne che, seppure nella consapevolezza che il potere trasforma le persone a prescindere dalla loro cultura, dal loro credo, dal loro genere sessuale, mette in luce aspetti inconsueti delle relative femminilità che si incrociano, si scontrano. “CONTRAZIONI” è una scansione per lunghi fotogrammi che raccontano, nella loro atrocità, l’invadenza delle grandi compagnie, della società dell’efficienza, e quanto non vi sia più spazio per l’intimità, per il piccolo mondo privato.
Ma non è tutto realismo quello tagliato dalle lame affilate della scrittura di Bartlett, c’è del paradosso, del grottesco, financo un gioco di seduzione…
DATE DELLO SPETTACOLO
Array
(
[ID] => 4160
[data] => 19/11/2015
[data_str] => 1447891200
[ultima_data] => 21/11/2015
[prima_data] => 19/11/2015
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2015_2016
[cartellone] => serale
[orario] => 21:15
[titolo] => Contrazioni
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/contrazioni/
[compagnia] => Teatro Libero Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] => 
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-300x146.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-768x372.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-600x291.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg 1000w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
[macro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
video Pietro Vaglica
costumi Sartoria Teatro Libero
luci Fiorenza Dado e Gabriele Circo
Teatro Libero Palermo
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4160
[data] => 20/11/2015
[data_str] => 1447977600
[ultima_data] => 21/11/2015
[prima_data] => 19/11/2015
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2015_2016
[cartellone] => serale
[orario] => 21:15
[titolo] => Contrazioni
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/contrazioni/
[compagnia] => Teatro Libero Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-300x146.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-768x372.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-600x291.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg 1000w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
[macro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
video Pietro Vaglica
costumi Sartoria Teatro Libero
luci Fiorenza Dado e Gabriele Circo
Teatro Libero Palermo
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4160
[data] => 21/11/2015
[data_str] => 1448064000
[ultima_data] => 21/11/2015
[prima_data] => 19/11/2015
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2015_2016
[cartellone] => serale
[orario] => 21:15
[titolo] => Contrazioni
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/contrazioni/
[compagnia] => Teatro Libero Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-300x146.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-768x372.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-600x291.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg 1000w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
[macro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
video Pietro Vaglica
costumi Sartoria Teatro Libero
luci Fiorenza Dado e Gabriele Circo
Teatro Libero Palermo
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4160
[data] => 11/11/2015
[data_str] => 1447200000
[ultima_data] => 30/11/2015
[prima_data] => 11/11/2015
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2015_2016
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => Contrazioni
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/contrazioni/
[compagnia] => Teatro Libero Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-300x146.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-768x372.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-600x291.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg 1000w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
[macro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
video Pietro Vaglica
costumi Sartoria Teatro Libero
luci Fiorenza Dado e Gabriele Circo
Teatro Libero Palermo
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4160
[data] => 12/11/2015
[data_str] => 1447286400
[ultima_data] => 30/11/2015
[prima_data] => 11/11/2015
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2015_2016
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => Contrazioni
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/contrazioni/
[compagnia] => Teatro Libero Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-300x146.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-768x372.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-600x291.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg 1000w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
[macro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
video Pietro Vaglica
costumi Sartoria Teatro Libero
luci Fiorenza Dado e Gabriele Circo
Teatro Libero Palermo
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4160
[data] => 13/11/2015
[data_str] => 1447372800
[ultima_data] => 30/11/2015
[prima_data] => 11/11/2015
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2015_2016
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => Contrazioni
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/contrazioni/
[compagnia] => Teatro Libero Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-300x146.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-768x372.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-600x291.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg 1000w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
[macro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
video Pietro Vaglica
costumi Sartoria Teatro Libero
luci Fiorenza Dado e Gabriele Circo
Teatro Libero Palermo
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4160
[data] => 14/11/2015
[data_str] => 1447459200
[ultima_data] => 30/11/2015
[prima_data] => 11/11/2015
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2015_2016
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => Contrazioni
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/contrazioni/
[compagnia] => Teatro Libero Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-300x146.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-768x372.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-600x291.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg 1000w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
[macro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
video Pietro Vaglica
costumi Sartoria Teatro Libero
luci Fiorenza Dado e Gabriele Circo
Teatro Libero Palermo
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4160
[data] => 16/11/2015
[data_str] => 1447632000
[ultima_data] => 30/11/2015
[prima_data] => 11/11/2015
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2015_2016
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => Contrazioni
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/contrazioni/
[compagnia] => Teatro Libero Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-300x146.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-768x372.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-600x291.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg 1000w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
[macro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
video Pietro Vaglica
costumi Sartoria Teatro Libero
luci Fiorenza Dado e Gabriele Circo
Teatro Libero Palermo
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4160
[data] => 17/11/2015
[data_str] => 1447718400
[ultima_data] => 30/11/2015
[prima_data] => 11/11/2015
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2015_2016
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => Contrazioni
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/contrazioni/
[compagnia] => Teatro Libero Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-300x146.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-768x372.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-600x291.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg 1000w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
[macro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
video Pietro Vaglica
costumi Sartoria Teatro Libero
luci Fiorenza Dado e Gabriele Circo
Teatro Libero Palermo
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4160
[data] => 18/11/2015
[data_str] => 1447804800
[ultima_data] => 30/11/2015
[prima_data] => 11/11/2015
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2015_2016
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => Contrazioni
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/contrazioni/
[compagnia] => Teatro Libero Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-300x146.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-768x372.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-600x291.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg 1000w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
[macro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
video Pietro Vaglica
costumi Sartoria Teatro Libero
luci Fiorenza Dado e Gabriele Circo
Teatro Libero Palermo
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4160
[data] => 23/11/2015
[data_str] => 1448236800
[ultima_data] => 30/11/2015
[prima_data] => 11/11/2015
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2015_2016
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => Contrazioni
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/contrazioni/
[compagnia] => Teatro Libero Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-300x146.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-768x372.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-600x291.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg 1000w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
[macro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
video Pietro Vaglica
costumi Sartoria Teatro Libero
luci Fiorenza Dado e Gabriele Circo
Teatro Libero Palermo
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4160
[data] => 27/11/2015
[data_str] => 1448582400
[ultima_data] => 30/11/2015
[prima_data] => 11/11/2015
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2015_2016
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => Contrazioni
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/contrazioni/
[compagnia] => Teatro Libero Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-300x146.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-768x372.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-600x291.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg 1000w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
[macro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
video Pietro Vaglica
costumi Sartoria Teatro Libero
luci Fiorenza Dado e Gabriele Circo
Teatro Libero Palermo
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4160
[data] => 30/11/2015
[data_str] => 1448841600
[ultima_data] => 30/11/2015
[prima_data] => 11/11/2015
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2015_2016
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => Contrazioni
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/contrazioni/
[compagnia] => Teatro Libero Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-300x146.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-768x372.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-600x291.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg 1000w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
[macro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
video Pietro Vaglica
costumi Sartoria Teatro Libero
luci Fiorenza Dado e Gabriele Circo
Teatro Libero Palermo
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4160
[data] => 29/09/2016
[data_str] => 1475107200
[ultima_data] => 01/10/2016
[prima_data] => 29/09/2016
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2016_2017
[cartellone] => serale
[orario] => 21:15
[titolo] => Contrazioni
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/contrazioni/
[compagnia] => Teatro Libero Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-300x146.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-768x372.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-600x291.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg 1000w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
[macro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
video Pietro Vaglica
costumi Sartoria Teatro Libero
luci Fiorenza Dado e Gabriele Circo
Teatro Libero Palermo
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4160
[data] => 30/09/2016
[data_str] => 1475193600
[ultima_data] => 01/10/2016
[prima_data] => 29/09/2016
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2016_2017
[cartellone] => serale
[orario] => 21:15
[titolo] => Contrazioni
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/contrazioni/
[compagnia] => Teatro Libero Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-300x146.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-768x372.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-600x291.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg 1000w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
[macro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
video Pietro Vaglica
costumi Sartoria Teatro Libero
luci Fiorenza Dado e Gabriele Circo
Teatro Libero Palermo
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4160
[data] => 01/10/2016
[data_str] => 1475280000
[ultima_data] => 01/10/2016
[prima_data] => 29/09/2016
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2016_2017
[cartellone] => serale
[orario] => 21:15
[titolo] => Contrazioni
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/contrazioni/
[compagnia] => Teatro Libero Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-300x146.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-768x372.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-600x291.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg 1000w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
[macro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
video Pietro Vaglica
costumi Sartoria Teatro Libero
luci Fiorenza Dado e Gabriele Circo
Teatro Libero Palermo
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4160
[data] => 09/01/2017
[data_str] => 1483920000
[ultima_data] => 11/01/2017
[prima_data] => 09/01/2017
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2016_2017
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => Contrazioni
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/contrazioni/
[compagnia] => Teatro Libero Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-300x146.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-768x372.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-600x291.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg 1000w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
[macro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
video Pietro Vaglica
costumi Sartoria Teatro Libero
luci Fiorenza Dado e Gabriele Circo
Teatro Libero Palermo
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4160
[data] => 10/01/2017
[data_str] => 1484006400
[ultima_data] => 11/01/2017
[prima_data] => 09/01/2017
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2016_2017
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => Contrazioni
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/contrazioni/
[compagnia] => Teatro Libero Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-300x146.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-768x372.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-600x291.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg 1000w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
[macro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
video Pietro Vaglica
costumi Sartoria Teatro Libero
luci Fiorenza Dado e Gabriele Circo
Teatro Libero Palermo
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4160
[data] => 11/01/2017
[data_str] => 1484092800
[ultima_data] => 11/01/2017
[prima_data] => 09/01/2017
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2016_2017
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => Contrazioni
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/contrazioni/
[compagnia] => Teatro Libero Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-300x146.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-768x372.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733-600x291.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/contrazioni_3-e1447665636733.jpg 1000w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
[macro_crediti] => di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
video Pietro Vaglica
costumi Sartoria Teatro Libero
luci Fiorenza Dado e Gabriele Circo
Teatro Libero Palermo
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
11/11/2015 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
12/11/2015 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
13/11/2015 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
14/11/2015 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
16/11/2015 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
17/11/2015 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
18/11/2015 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
19/11/2015 ORE 21:15 TEATRO LIBERO PALERMO / SERALE
20/11/2015 ORE 21:15 TEATRO LIBERO PALERMO / SERALE
21/11/2015 ORE 21:15 TEATRO LIBERO PALERMO / SERALE
23/11/2015 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
27/11/2015 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
30/11/2015 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
29/09/2016 ORE 21:15 TEATRO LIBERO PALERMO / SERALE
30/09/2016 ORE 21:15 TEATRO LIBERO PALERMO / SERALE
01/10/2016 ORE 21:15 TEATRO LIBERO PALERMO / SERALE
09/01/2017 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
10/01/2017 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
11/01/2017 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
CALENDARIO SERALE
SERALE
ORE 21:15
coreografia e regia Tiziana Arnaboldi
danzatori Eleonora Chiocchini, David Labanc
creazione luci e oggetti François Gendre
musiche a cura di Mauro Casappa
SERALE
ORE 21:15
di Will Eno
traduzione Noemi Abe
regia Antonio Zavatteri
con Alberto Giusta
luci Fausto Perri
SERALE
ORE 21:15
da Samuel Beckett
traduzione Carlo Fruttero
regia Alessandro Averone
con Marco Quaglia, Gabriele Sabatini, Mauro Santopietro, Antonio Tintis Francesco Tintis
SERALE
ORE 21:15
da John Poole e Antonio Petito a William Shakespeare
di Emanuele Valenti e Gianni Vastarella
regia e spazio scenico Emanuele Valenti
SERALE
ORE 21:15
di Dea Loher
traduzione di Beno Mazzone
scena e regia Beno Mazzone
SERALE
ORE 21:15
di Jim Cartwright
versione italiana Serena Zampolli
regia Massimo Mesciulam
SERALE
ORE 21:15
di Andrè Braga e Claudia Figueiredo
coreografie, drammaturgia, scena e costumi Andrè Braga, Ainhoa Vidal, Claudia Figueiredoà
musiche Pedro Gonzalves, Joao Cardoso
musicisti Pedro Gonzalves, Joao Cardoso, Alexandre Frazao
interpreti Andrè Braga, Africa Martinez
SERALE
ORE 21:15
di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
SERALE
ORE 21:15
di Annibale Ruccello
regia Luca De Bei
con Margherita Di Rauso, Giulio Forges Davanzati, Lorenzo GrilliÂ
scene Francesco Ghisu
SERALE
ORE 21:15
di Roland Topor
traduzione e regia Beno Mazzone
con Domenico Bravo, Giada Costa, Vincenzo Costanzo, Silvia Scuderi e Giuseppe Vignieri
scene Beno Mazzone
SERALE
ORE 21:15
di Phil Porter
traduzione di Francesca Montanino
regia Mauro Parrinello
con Celeste Gugliandolo, Matteo Sintucci
scene e costumi Maria Mine
SERALE
ORE 21:15
dal romanzo di Dacia Maraini
regia Daniela Ardini
con Raffaella Azim, Francesca Conte
luci Giorgio Neri
SERALE
ORE 21:15
traduzione Luca Scarlini
regia e drammaturgia Beppe Rosso
con Ture Magro, Barbara Mazzi, Beppe Rosso
scene e luci Lucio Diana
SERALE
ORE 21:15
ideazione e regia Stefano Cordella
drammaturgia collettiva con Stefano Cordella, Francesca Gemma, Vanessa Korn, Fabio Zulli
disegno luci Marcello Falco
SERALE
ORE 21:15
di Roberto Castello
con Alice Giuliani, Mariano Nieddu, Stefano Questorio, Giselda Ranieri
assistente Alessandra Moretti
luci, musica, costumi Roberto Castello
SERALE
ORE 21:15
idea Kim Huynh e Jive Faury
diretto da Lionel Vidal
con Kim Huynh e Jive Faury
luci Lionel Vidal
SERALE
ORE 21:15
ideazione e regia Gemma Beltran
con Robert González, Marc Pujol, Queralt Albinyana, Anna Herebia e David Marcè e con Toni Vinyals e Albert Mora
musiche Paco Viciana
direzione vocale David Costa e Armando Grebol
SERALE
ORE 21:15
da Eschilo
progetto e regia Lia Chiappara
scene e luci Lia Chiappara
SERALE
ORE 21:15
di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
SERALE
ORE 21:15
di Laurent Gaudé
traduzione Simona Polvani
spazio e regia Beno Mazzone
con Luca Iervolino
e aggiormenti mensili su spettacoli, articoli,
recensioni, workshop, conferenze e ospiti.