AFTER THE END
MEZZ’ORA PRIMA DELL’INIZIO DELLO SPETTACOLO
SPETTACOLO IN ITALIANO
di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
costumi Sartoria Teatro Libero
distribuzione Francesca Montanino
produzione Teatro Libero – Palermo
in collaborazione con Compagnia dei Demoni, Torino e OffRome Distribuzione
Un ragazzo, Mark, e una ragazza, Louise, sono in un bunker antiatomico con poche provviste. Fuori di lì qualcosa è successo. Non si sa bene cosa, non si sa bene perchè. Ci si rifugia per proteggersi, ci si nasconde per paura. Paura di cosa? After the end gioca sull’atroce condizione di violenza che sottende una situazione di pericolo. Una apocalittica catastrofe attraversa uno stridente scontro di corpi che lentamente vengono sopraffatti dalla condizione claustrofobica che il luogo spaziale e soprattutto psichico determina. Entrambi subiscono un pervasivo desiderio di rivincita e possesso: è in gioco la sopravvivenza, fisica, morale, emotiva. La sopravvivenza di chi ” estraniandosi, forse, da se stesso e da quel briciolo di umanità che gli rimane ” intraprende un percorso iniziatico che lo fa dapprima carnefice e poi vittima sacrificale di un sempre più repentino scollamento emotivo. La claustrofobia, la noia, l’attesa conducono per mano verso un gioco sadico, perverso, e allo stesso tempo ingenuamente sincero; un gioco che è quello di una società che per proteggersi si mutila, infligge a se stessa delle pene, dove anche persino il sesso si fa strumento atroce e necessario, una contrazione dell’essere che ha il ritmo dell’ultimo respiro prima dell’affondo, nella guerra tra un uomo e una donna, non più padroni di se stessi.
DATE DELLO SPETTACOLO
Array
(
[ID] => 4760
[data] => 26/01/2017
[data_str] => 1485388800
[ultima_data] => 28/01/2017
[prima_data] => 26/01/2017
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2016_2017
[cartellone] => serale
[orario] => 21:15
[titolo] => AFTER THE END
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/after-the-end/
[compagnia] => Teatro Libero - Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] => 
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-scaled.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-300x194.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1024x664.jpg 1024w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-768x498.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1536x996.jpg 1536w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-2048x1327.jpg 2048w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-600x389.jpg 600w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
[macro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
costumi Sartoria Teatro Libero
distribuzione Francesca Montanino
produzione Teatro Libero – Palermo
in collaborazione con Compagnia dei Demoni, Torino e OffRome Distribuzione
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4760
[data] => 27/01/2017
[data_str] => 1485475200
[ultima_data] => 28/01/2017
[prima_data] => 26/01/2017
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2016_2017
[cartellone] => serale
[orario] => 21:15
[titolo] => AFTER THE END
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/after-the-end/
[compagnia] => Teatro Libero - Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-scaled.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-300x194.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1024x664.jpg 1024w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-768x498.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1536x996.jpg 1536w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-2048x1327.jpg 2048w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-600x389.jpg 600w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
[macro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
costumi Sartoria Teatro Libero
distribuzione Francesca Montanino
produzione Teatro Libero – Palermo
in collaborazione con Compagnia dei Demoni, Torino e OffRome Distribuzione
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4760
[data] => 28/01/2017
[data_str] => 1485561600
[ultima_data] => 28/01/2017
[prima_data] => 26/01/2017
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2016_2017
[cartellone] => serale
[orario] => 21:15
[titolo] => AFTER THE END
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/after-the-end/
[compagnia] => Teatro Libero - Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-scaled.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-300x194.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1024x664.jpg 1024w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-768x498.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1536x996.jpg 1536w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-2048x1327.jpg 2048w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-600x389.jpg 600w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
[macro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
costumi Sartoria Teatro Libero
distribuzione Francesca Montanino
produzione Teatro Libero – Palermo
in collaborazione con Compagnia dei Demoni, Torino e OffRome Distribuzione
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4760
[data] => 17/01/2017
[data_str] => 1484611200
[ultima_data] => 28/01/2017
[prima_data] => 17/01/2017
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2016_2017
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => AFTER THE END
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/after-the-end/
[compagnia] => Teatro Libero - Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-scaled.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-300x194.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1024x664.jpg 1024w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-768x498.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1536x996.jpg 1536w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-2048x1327.jpg 2048w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-600x389.jpg 600w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
[macro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
costumi Sartoria Teatro Libero
distribuzione Francesca Montanino
produzione Teatro Libero – Palermo
in collaborazione con Compagnia dei Demoni, Torino e OffRome Distribuzione
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4760
[data] => 18/01/2017
[data_str] => 1484697600
[ultima_data] => 28/01/2017
[prima_data] => 17/01/2017
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2016_2017
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => AFTER THE END
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/after-the-end/
[compagnia] => Teatro Libero - Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-scaled.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-300x194.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1024x664.jpg 1024w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-768x498.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1536x996.jpg 1536w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-2048x1327.jpg 2048w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-600x389.jpg 600w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
[macro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
costumi Sartoria Teatro Libero
distribuzione Francesca Montanino
produzione Teatro Libero – Palermo
in collaborazione con Compagnia dei Demoni, Torino e OffRome Distribuzione
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4760
[data] => 19/01/2017
[data_str] => 1484784000
[ultima_data] => 28/01/2017
[prima_data] => 17/01/2017
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2016_2017
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => AFTER THE END
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/after-the-end/
[compagnia] => Teatro Libero - Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-scaled.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-300x194.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1024x664.jpg 1024w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-768x498.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1536x996.jpg 1536w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-2048x1327.jpg 2048w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-600x389.jpg 600w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
[macro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
costumi Sartoria Teatro Libero
distribuzione Francesca Montanino
produzione Teatro Libero – Palermo
in collaborazione con Compagnia dei Demoni, Torino e OffRome Distribuzione
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4760
[data] => 20/01/2017
[data_str] => 1484870400
[ultima_data] => 28/01/2017
[prima_data] => 17/01/2017
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2016_2017
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => AFTER THE END
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/after-the-end/
[compagnia] => Teatro Libero - Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-scaled.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-300x194.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1024x664.jpg 1024w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-768x498.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1536x996.jpg 1536w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-2048x1327.jpg 2048w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-600x389.jpg 600w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
[macro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
costumi Sartoria Teatro Libero
distribuzione Francesca Montanino
produzione Teatro Libero – Palermo
in collaborazione con Compagnia dei Demoni, Torino e OffRome Distribuzione
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4760
[data] => 21/01/2017
[data_str] => 1484956800
[ultima_data] => 28/01/2017
[prima_data] => 17/01/2017
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2016_2017
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => AFTER THE END
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/after-the-end/
[compagnia] => Teatro Libero - Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-scaled.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-300x194.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1024x664.jpg 1024w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-768x498.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1536x996.jpg 1536w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-2048x1327.jpg 2048w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-600x389.jpg 600w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
[macro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
costumi Sartoria Teatro Libero
distribuzione Francesca Montanino
produzione Teatro Libero – Palermo
in collaborazione con Compagnia dei Demoni, Torino e OffRome Distribuzione
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4760
[data] => 23/01/2017
[data_str] => 1485129600
[ultima_data] => 28/01/2017
[prima_data] => 17/01/2017
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2016_2017
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => AFTER THE END
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/after-the-end/
[compagnia] => Teatro Libero - Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-scaled.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-300x194.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1024x664.jpg 1024w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-768x498.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1536x996.jpg 1536w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-2048x1327.jpg 2048w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-600x389.jpg 600w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
[macro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
costumi Sartoria Teatro Libero
distribuzione Francesca Montanino
produzione Teatro Libero – Palermo
in collaborazione con Compagnia dei Demoni, Torino e OffRome Distribuzione
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4760
[data] => 24/01/2017
[data_str] => 1485216000
[ultima_data] => 28/01/2017
[prima_data] => 17/01/2017
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2016_2017
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => AFTER THE END
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/after-the-end/
[compagnia] => Teatro Libero - Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-scaled.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-300x194.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1024x664.jpg 1024w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-768x498.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1536x996.jpg 1536w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-2048x1327.jpg 2048w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-600x389.jpg 600w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
[macro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
costumi Sartoria Teatro Libero
distribuzione Francesca Montanino
produzione Teatro Libero – Palermo
in collaborazione con Compagnia dei Demoni, Torino e OffRome Distribuzione
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4760
[data] => 24/01/2017
[data_str] => 1485216000
[ultima_data] => 28/01/2017
[prima_data] => 17/01/2017
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2016_2017
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => AFTER THE END
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/after-the-end/
[compagnia] => Teatro Libero - Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-scaled.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-300x194.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1024x664.jpg 1024w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-768x498.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1536x996.jpg 1536w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-2048x1327.jpg 2048w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-600x389.jpg 600w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
[macro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
costumi Sartoria Teatro Libero
distribuzione Francesca Montanino
produzione Teatro Libero – Palermo
in collaborazione con Compagnia dei Demoni, Torino e OffRome Distribuzione
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4760
[data] => 26/01/2017
[data_str] => 1485388800
[ultima_data] => 28/01/2017
[prima_data] => 17/01/2017
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2016_2017
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => AFTER THE END
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/after-the-end/
[compagnia] => Teatro Libero - Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-scaled.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-300x194.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1024x664.jpg 1024w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-768x498.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1536x996.jpg 1536w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-2048x1327.jpg 2048w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-600x389.jpg 600w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
[macro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
costumi Sartoria Teatro Libero
distribuzione Francesca Montanino
produzione Teatro Libero – Palermo
in collaborazione con Compagnia dei Demoni, Torino e OffRome Distribuzione
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4760
[data] => 28/01/2017
[data_str] => 1485561600
[ultima_data] => 28/01/2017
[prima_data] => 17/01/2017
[luogo] => teatro_libero_palermo
[indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo
[stagione] => stagione_2016_2017
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => AFTER THE END
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/after-the-end/
[compagnia] => Teatro Libero - Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-scaled.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-300x194.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1024x664.jpg 1024w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-768x498.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1536x996.jpg 1536w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-2048x1327.jpg 2048w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-600x389.jpg 600w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
[macro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
costumi Sartoria Teatro Libero
distribuzione Francesca Montanino
produzione Teatro Libero – Palermo
in collaborazione con Compagnia dei Demoni, Torino e OffRome Distribuzione
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4760
[data] => 30/01/2017
[data_str] => 1485734400
[ultima_data] => 02/02/2017
[prima_data] => 30/01/2017
[luogo] => teatro_selinus
[indirizzo] => Piazza Carlo D'Aragona, 7, 91022 Castelvetrano TP
[stagione] => stagione_2016_2017
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => AFTER THE END
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/after-the-end/
[compagnia] => Teatro Libero - Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/9UeDGp1KupAsnSBv9
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-scaled.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-300x194.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1024x664.jpg 1024w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-768x498.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1536x996.jpg 1536w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-2048x1327.jpg 2048w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-600x389.jpg 600w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
[macro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
costumi Sartoria Teatro Libero
distribuzione Francesca Montanino
produzione Teatro Libero – Palermo
in collaborazione con Compagnia dei Demoni, Torino e OffRome Distribuzione
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4760
[data] => 31/01/2017
[data_str] => 1485820800
[ultima_data] => 02/02/2017
[prima_data] => 30/01/2017
[luogo] => teatro_selinus
[indirizzo] => Piazza Carlo D'Aragona, 7, 91022 Castelvetrano TP
[stagione] => stagione_2016_2017
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => AFTER THE END
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/after-the-end/
[compagnia] => Teatro Libero - Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/9UeDGp1KupAsnSBv9
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-scaled.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-300x194.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1024x664.jpg 1024w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-768x498.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1536x996.jpg 1536w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-2048x1327.jpg 2048w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-600x389.jpg 600w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
[macro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
costumi Sartoria Teatro Libero
distribuzione Francesca Montanino
produzione Teatro Libero – Palermo
in collaborazione con Compagnia dei Demoni, Torino e OffRome Distribuzione
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4760
[data] => 01/02/2017
[data_str] => 1485907200
[ultima_data] => 02/02/2017
[prima_data] => 30/01/2017
[luogo] => teatro_selinus
[indirizzo] => Piazza Carlo D'Aragona, 7, 91022 Castelvetrano TP
[stagione] => stagione_2016_2017
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => AFTER THE END
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/after-the-end/
[compagnia] => Teatro Libero - Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/9UeDGp1KupAsnSBv9
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-scaled.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-300x194.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1024x664.jpg 1024w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-768x498.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1536x996.jpg 1536w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-2048x1327.jpg 2048w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-600x389.jpg 600w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
[macro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
costumi Sartoria Teatro Libero
distribuzione Francesca Montanino
produzione Teatro Libero – Palermo
in collaborazione con Compagnia dei Demoni, Torino e OffRome Distribuzione
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4760
[data] => 02/02/2017
[data_str] => 1485993600
[ultima_data] => 02/02/2017
[prima_data] => 30/01/2017
[luogo] => teatro_selinus
[indirizzo] => Piazza Carlo D'Aragona, 7, 91022 Castelvetrano TP
[stagione] => stagione_2016_2017
[cartellone] => scuola_a_teatro
[orario] => 11:30
[titolo] => AFTER THE END
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/after-the-end/
[compagnia] => Teatro Libero - Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/9UeDGp1KupAsnSBv9
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-scaled.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-300x194.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1024x664.jpg 1024w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-768x498.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1536x996.jpg 1536w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-2048x1327.jpg 2048w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-600x389.jpg 600w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
[macro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
costumi Sartoria Teatro Libero
distribuzione Francesca Montanino
produzione Teatro Libero – Palermo
in collaborazione con Compagnia dei Demoni, Torino e OffRome Distribuzione
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
Array
(
[ID] => 4760
[data] => 29/01/2017
[data_str] => 1485648000
[ultima_data] => 29/01/2017
[prima_data] => 29/01/2017
[luogo] => teatro_selinus
[indirizzo] => Piazza Carlo D'Aragona, 7, 91022 Castelvetrano TP
[stagione] => stagione_2016_2017
[cartellone] => isola_di_teatro
[orario] => 17:00
[titolo] => AFTER THE END
[permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/after-the-end/
[compagnia] => Teatro Libero - Palermo
[link_mappa] => https://goo.gl/maps/9UeDGp1KupAsnSBv9
[immagine] =>
[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-scaled.jpg
[img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-300x194.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1024x664.jpg 1024w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-768x498.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-1536x996.jpg 1536w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-2048x1327.jpg 2048w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/After-the-end_2-600x389.jpg 600w
[lingua] => Italiano
[durata] => 65
[link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/
[micro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
[macro_crediti] => di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
costumi Sartoria Teatro Libero
distribuzione Francesca Montanino
produzione Teatro Libero – Palermo
in collaborazione con Compagnia dei Demoni, Torino e OffRome Distribuzione
[scheda_completa] =>
[distribuzione] =>
[produzione-propria] => 1
[turno_a] => 0
[turno_b] => 0
[turno_c] => 0
[turno_prime] => 0
[turno_anteprime] => 0
[annullato] =>
)
17/01/2017 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
18/01/2017 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
19/01/2017 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
20/01/2017 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
21/01/2017 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
23/01/2017 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
24/01/2017 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
24/01/2017 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
26/01/2017 ORE 21:15 TEATRO LIBERO PALERMO / SERALE
26/01/2017 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
27/01/2017 ORE 21:15 TEATRO LIBERO PALERMO / SERALE
28/01/2017 ORE 21:15 TEATRO LIBERO PALERMO / SERALE
28/01/2017 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
29/01/2017 ORE 17:00 TEATRO SELINUS / ISOLA DI TEATRO
30/01/2017 ORE 11:30 TEATRO SELINUS / SCUOLA A TEATRO
31/01/2017 ORE 11:30 TEATRO SELINUS / SCUOLA A TEATRO
01/02/2017 ORE 11:30 TEATRO SELINUS / SCUOLA A TEATRO
02/02/2017 ORE 11:30 TEATRO SELINUS / SCUOLA A TEATRO
CALENDARIO SERALE
SERALE
ORE 21:15
coreografia e regia Tiziana Arnaboldi
danzatori Eleonora Chiocchini, David Labanc
creazione luci e oggetti François Gendre
musiche a cura di Mauro Casappa
SERALE
ORE 21:15
di Will Eno
traduzione Noemi Abe
regia Antonio Zavatteri
con Alberto Giusta
luci Fausto Perri
SERALE
ORE 21:15
da Samuel Beckett
traduzione Carlo Fruttero
regia Alessandro Averone
con Marco Quaglia, Gabriele Sabatini, Mauro Santopietro, Antonio Tintis Francesco Tintis
SERALE
ORE 21:15
da John Poole e Antonio Petito a William Shakespeare
di Emanuele Valenti e Gianni Vastarella
regia e spazio scenico Emanuele Valenti
SERALE
ORE 21:15
di Dea Loher
traduzione di Beno Mazzone
scena e regia Beno Mazzone
SERALE
ORE 21:15
di Jim Cartwright
versione italiana Serena Zampolli
regia Massimo Mesciulam
SERALE
ORE 21:15
di Andrè Braga e Claudia Figueiredo
coreografie, drammaturgia, scena e costumi Andrè Braga, Ainhoa Vidal, Claudia Figueiredoà
musiche Pedro Gonzalves, Joao Cardoso
musicisti Pedro Gonzalves, Joao Cardoso, Alexandre Frazao
interpreti Andrè Braga, Africa Martinez
SERALE
ORE 21:15
di Dennis Kelly
traduzione italiana Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
con Alice Giroldini, Mauro Parrinello
ideazione scena Luca Mazzone
SERALE
ORE 21:15
di Annibale Ruccello
regia Luca De Bei
con Margherita Di Rauso, Giulio Forges Davanzati, Lorenzo GrilliÂ
scene Francesco Ghisu
SERALE
ORE 21:15
di Roland Topor
traduzione e regia Beno Mazzone
con Domenico Bravo, Giada Costa, Vincenzo Costanzo, Silvia Scuderi e Giuseppe Vignieri
scene Beno Mazzone
SERALE
ORE 21:15
di Phil Porter
traduzione di Francesca Montanino
regia Mauro Parrinello
con Celeste Gugliandolo, Matteo Sintucci
scene e costumi Maria Mine
SERALE
ORE 21:15
dal romanzo di Dacia Maraini
regia Daniela Ardini
con Raffaella Azim, Francesca Conte
luci Giorgio Neri
SERALE
ORE 21:15
traduzione Luca Scarlini
regia e drammaturgia Beppe Rosso
con Ture Magro, Barbara Mazzi, Beppe Rosso
scene e luci Lucio Diana
SERALE
ORE 21:15
ideazione e regia Stefano Cordella
drammaturgia collettiva con Stefano Cordella, Francesca Gemma, Vanessa Korn, Fabio Zulli
disegno luci Marcello Falco
SERALE
ORE 21:15
di Roberto Castello
con Alice Giuliani, Mariano Nieddu, Stefano Questorio, Giselda Ranieri
assistente Alessandra Moretti
luci, musica, costumi Roberto Castello
SERALE
ORE 21:15
idea Kim Huynh e Jive Faury
diretto da Lionel Vidal
con Kim Huynh e Jive Faury
luci Lionel Vidal
SERALE
ORE 21:15
ideazione e regia Gemma Beltran
con Robert González, Marc Pujol, Queralt Albinyana, Anna Herebia e David Marcè e con Toni Vinyals e Albert Mora
musiche Paco Viciana
direzione vocale David Costa e Armando Grebol
SERALE
ORE 21:15
da Eschilo
progetto e regia Lia Chiappara
scene e luci Lia Chiappara
SERALE
ORE 21:15
di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
SERALE
ORE 21:15
di Laurent Gaudé
traduzione Simona Polvani
spazio e regia Beno Mazzone
con Luca Iervolino
e aggiormenti mensili su spettacoli, articoli,
recensioni, workshop, conferenze e ospiti.