
La Maria Farrar
MEZZ’ORA PRIMA DELL’INIZIO DELLO SPETTACOLO
SPETTACOLO IN ITALIANO
di Manlio Marinelli
con Sara Alzetta
Il Mutamento Zona Castalia, Torino
Il mondo esistenzialmente devastato de La Marriar Farrar, con le sue ipocrisie della famiglia e del mondo ecclesiastico, attraverso un polilogo scandito da voci che si muovono come in un concerto dove ciascun personaggio si in incarna in un ritmo, in un tono in un accento, nella grana della voce che occupa lo spazio e aspira a diventare corpo.
Della infanticida Maria Farrar è una poesia di Brecht che mi ha accompagnato per molti anni. La narrazione di questa che potrebbe essere una ballata di De Andrè, presenta un andamento apparentemente oggettivo e didattico, ma dentro al testo cova un mondo che aspetta solo di esplodere. Questo è quello che ho fatto io: ho dato la parola a quel mondo esistenzialmente devastato in cui si cova la ribellione tragica di Maria Farrar, un mondo in cui i poteri violenti e ipocriti dell’istituzione familiare o ecclesiastica pretendono di informare ogni declinazione dell’esistenza di un individuo. A ciò si ribella Maria Farrar.
Questo assolo d’attrice, non è un monologo ma un polilogo, perché innumerevoli sono le voci che si inseguono in questa storia in cui il conflitto, che è alla base dell’evento drammaturgico che reclama la scena, si palesa in un concerto in cui ogni personaggio si incarna in un ritmo, in un tono, in un accento, nella grana della voce che occupa lo spazio e aspira a diventare corpo, corpi, persone.
Manlio Marinelli
DATE DELLO SPETTACOLO
Array ( [ID] => 2478 [data] => 18/05/2012 [data_str] => 1337299200 [ultima_data] => 19/05/2012 [prima_data] => 18/05/2012 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => serale [orario] => 21:15 [titolo] => La Maria Farrar [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/la-maria-farrar/ [compagnia] => Il Mutamento Zona Castalia, Torino [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg 400w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Manlio Marinelli
[macro_crediti] =>
con Sara Alzettadi Manlio Marinelli
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
con Sara Alzetta
Il Mutamento Zona Castalia, Torino
Array ( [ID] => 2478 [data] => 19/05/2012 [data_str] => 1337385600 [ultima_data] => 19/05/2012 [prima_data] => 18/05/2012 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => serale [orario] => 21:15 [titolo] => La Maria Farrar [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/la-maria-farrar/ [compagnia] => Il Mutamento Zona Castalia, Torino [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg 400w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Manlio Marinelli
[macro_crediti] =>
con Sara Alzettadi Manlio Marinelli
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
con Sara Alzetta
Il Mutamento Zona Castalia, Torino
Array ( [ID] => 2478 [data] => 03/12/2012 [data_str] => 1354492800 [ultima_data] => 15/12/2012 [prima_data] => 03/12/2012 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2012_2013 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => La Maria Farrar [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/la-maria-farrar/ [compagnia] => Il Mutamento Zona Castalia, Torino [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg 400w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Manlio Marinelli
[macro_crediti] =>
con Sara Alzettadi Manlio Marinelli
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
con Sara Alzetta
Il Mutamento Zona Castalia, Torino
Array ( [ID] => 2478 [data] => 04/12/2012 [data_str] => 1354579200 [ultima_data] => 15/12/2012 [prima_data] => 03/12/2012 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2012_2013 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => La Maria Farrar [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/la-maria-farrar/ [compagnia] => Il Mutamento Zona Castalia, Torino [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg 400w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Manlio Marinelli
[macro_crediti] =>
con Sara Alzettadi Manlio Marinelli
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
con Sara Alzetta
Il Mutamento Zona Castalia, Torino
Array ( [ID] => 2478 [data] => 05/12/2012 [data_str] => 1354665600 [ultima_data] => 15/12/2012 [prima_data] => 03/12/2012 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2012_2013 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => La Maria Farrar [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/la-maria-farrar/ [compagnia] => Il Mutamento Zona Castalia, Torino [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg 400w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Manlio Marinelli
[macro_crediti] =>
con Sara Alzettadi Manlio Marinelli
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
con Sara Alzetta
Il Mutamento Zona Castalia, Torino
Array ( [ID] => 2478 [data] => 06/12/2012 [data_str] => 1354752000 [ultima_data] => 15/12/2012 [prima_data] => 03/12/2012 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2012_2013 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => La Maria Farrar [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/la-maria-farrar/ [compagnia] => Il Mutamento Zona Castalia, Torino [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg 400w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Manlio Marinelli
[macro_crediti] =>
con Sara Alzettadi Manlio Marinelli
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
con Sara Alzetta
Il Mutamento Zona Castalia, Torino
Array ( [ID] => 2478 [data] => 07/12/2012 [data_str] => 1354838400 [ultima_data] => 15/12/2012 [prima_data] => 03/12/2012 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2012_2013 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => La Maria Farrar [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/la-maria-farrar/ [compagnia] => Il Mutamento Zona Castalia, Torino [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg 400w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Manlio Marinelli
[macro_crediti] =>
con Sara Alzettadi Manlio Marinelli
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
con Sara Alzetta
Il Mutamento Zona Castalia, Torino
Array ( [ID] => 2478 [data] => 10/12/2012 [data_str] => 1355097600 [ultima_data] => 15/12/2012 [prima_data] => 03/12/2012 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2012_2013 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => La Maria Farrar [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/la-maria-farrar/ [compagnia] => Il Mutamento Zona Castalia, Torino [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg 400w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Manlio Marinelli
[macro_crediti] =>
con Sara Alzettadi Manlio Marinelli
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
con Sara Alzetta
Il Mutamento Zona Castalia, Torino
Array ( [ID] => 2478 [data] => 11/12/2012 [data_str] => 1355184000 [ultima_data] => 15/12/2012 [prima_data] => 03/12/2012 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2012_2013 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => La Maria Farrar [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/la-maria-farrar/ [compagnia] => Il Mutamento Zona Castalia, Torino [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg 400w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Manlio Marinelli
[macro_crediti] =>
con Sara Alzettadi Manlio Marinelli
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
con Sara Alzetta
Il Mutamento Zona Castalia, Torino
Array ( [ID] => 2478 [data] => 12/12/2012 [data_str] => 1355270400 [ultima_data] => 15/12/2012 [prima_data] => 03/12/2012 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2012_2013 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => La Maria Farrar [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/la-maria-farrar/ [compagnia] => Il Mutamento Zona Castalia, Torino [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg 400w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Manlio Marinelli
[macro_crediti] =>
con Sara Alzettadi Manlio Marinelli
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
con Sara Alzetta
Il Mutamento Zona Castalia, Torino
Array ( [ID] => 2478 [data] => 13/12/2012 [data_str] => 1355356800 [ultima_data] => 15/12/2012 [prima_data] => 03/12/2012 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2012_2013 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => La Maria Farrar [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/la-maria-farrar/ [compagnia] => Il Mutamento Zona Castalia, Torino [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg 400w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Manlio Marinelli
[macro_crediti] =>
con Sara Alzettadi Manlio Marinelli
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
con Sara Alzetta
Il Mutamento Zona Castalia, Torino
Array ( [ID] => 2478 [data] => 14/12/2012 [data_str] => 1355443200 [ultima_data] => 15/12/2012 [prima_data] => 03/12/2012 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2012_2013 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => La Maria Farrar [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/la-maria-farrar/ [compagnia] => Il Mutamento Zona Castalia, Torino [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg 400w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Manlio Marinelli
[macro_crediti] =>
con Sara Alzettadi Manlio Marinelli
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
con Sara Alzetta
Il Mutamento Zona Castalia, Torino
Array ( [ID] => 2478 [data] => 15/12/2012 [data_str] => 1355529600 [ultima_data] => 15/12/2012 [prima_data] => 03/12/2012 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2012_2013 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => La Maria Farrar [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/la-maria-farrar/ [compagnia] => Il Mutamento Zona Castalia, Torino [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Maria-Farrar-sito.jpg 400w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Manlio Marinelli
[macro_crediti] =>
con Sara Alzettadi Manlio Marinelli
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
con Sara Alzetta
Il Mutamento Zona Castalia, Torino
18/05/2012 ORE 21:15 TEATRO LIBERO PALERMO / SERALE
19/05/2012 ORE 21:15 TEATRO LIBERO PALERMO / SERALE
03/12/2012 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
04/12/2012 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
05/12/2012 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
06/12/2012 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
07/12/2012 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
10/12/2012 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
11/12/2012 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
12/12/2012 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
13/12/2012 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
14/12/2012 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
15/12/2012 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
CALENDARIO SERALE
SERALE
ORE 21:15
regia e coreografia Salvatore Romania e Laura Odierna
musiche Salvatore Amore
con Salvatore Romania
SERALE
ORE 21:15
di Kei Hensel
traduzione Umberto Gandini
regia e scena Filippo Dini
con Antonio Zavatteri
luci Sandro Sussi
SERALE
ORE 21:15
mein weg, adagietto e malgré tout
coreografia Betty Lo Sciuto
con Silvia Giuffré
luci Alessandro Montemaggiore
Compagnia Omonia, Trapani
in collaborazione con moto armonico danza
SERALE
ORE 21:15
di Manlio Marinelli
con Sara Alzetta
SERALE
ORE 21:15
da un’idea di Sara Catellani
di e con Sara Catellani e Francesca Pellanda
video Pongofilms e Francesco Martignoni
costumi Accademia delle Belle Arti di Brera
Ac terra di nod | Compagnia Aldes, Lucca
SERALE
ORE 21:15
di Manlio Marinelli
regia Lia Chiappara
con Matteo Contino e Giulia Valenti
scena e costumi Lia Chiappara
disegni Mario Chiappara
SERALE
ORE 21:15
variazioni su R.L. Stevenson
di Francesco Randazzo
con Walter Da Pozzo (H) e Francesco Randazzo (J)
disegno luci Chiara Martinelli
musiche a cura e di Calogero Giallanza
SERALE
ORE 21:15
di Giacomo Fanfani
con Lorella Serni e Rafael Porras Montero
costumi Antonio Musa
luci Silvia Avigo
Compagnia Con-fusione, Firenze
SERALE
ORE 21:15
da Euripide
traduzione di Filippo Amoroso
drammaturgia e regia Walter Pagliaro
con Micaela Esdra, Luigi Ottoni, Marina Locchi, Diego Florio.
SERALE
ORE 21:15
di Jon Fosse
progetto e regia di Alessandro Machìa
con Sergio Romano, Viola Graziosi, Daniela Piperno, Massimo Lello, Elisa Amore
scene Domenico Canino
costumi Fabrizia Migliarotti
SERALE
ORE 21:15
di Marie Laberge
traduzione di Maria Teresa Russo
regia Beno Mazzone
con Mirella Mazzeranghi, Massimiliano Lotti e Rosario Sparno
SERALE
ORE 21:15
idea e installazione AKHE theatre
regia Yana Toumina
con Pavel Semchenko, Maxim Isaev
SERALE
ORE 21:15
di Lelio Lecis
con Lea Karen Gramsdorff
e la partecipazione di Ottavia Guarnaccia (violino), Chiara Moccia (viola),
Giada Vettori (violoncello)
musiche originali Mauro Palmas
SERALE
ORE 21:15
coreografia, regia e drammaturgia Loredana Parrella
disegno luci Cesare Lavezzoli
costumi Loredana Parrella
SERALE
ORE 21:15
direzione e coreografia Piergiorgio Milano
di e con Elena Burani, Florencia Demestri, Piergiorgio Milano, Fabio Nicolini, Roberto Sblattero, Francesco Sgrò
collab. alla scrittura coreografica Florencia Demestri
SERALE
ORE 21:15
di Mario Benedetti
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
SERALE
ORE 21:15
di Evgeny Kozlov
con Alexander Bondarev, Evgeny Kozlov, Julia Tokareva, Irina Kozlova
tecnico performer Tanya Williams
scene e costumi Do-Theatre company
e aggiormenti mensili su spettacoli, articoli,
recensioni, workshop, conferenze e ospiti.