
Pedro e il Capitano
MEZZ’ORA PRIMA DELL’INIZIO DELLO SPETTACOLO
SPETTACOLO IN ITALIANO
di Mario Benedetti
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Uruguay 1979. Mario Benedetti pubblica “Pedro e il Capitano”. L’autore mostra il suo profilo da drammaturgo impegnato sul piano politico. La sua piéce rende conto della pandemia che ha colpito l’America latina nel decennio intercorso tra il 1970 e il 1980: dittature militari che hanno stretto in una morsa tutto il territorio ibero-americano.
Pedro è un resistente a terra, il suo torturatore, il capitano, è invece in piedi; Pedro incarna l’umanità verticale, il Capitano l’orizzontalità del rettile, in un contrappunto a chiasmo tra situazione fisica e condizione esistenziale. La tortura è manipolazione, seduzione, ricatto. L’uomo, Pedro, che resiste finisce con l’annientare il suo torturatore, continuando nella linea del rovescio. Un drammatico e paradossale ribaltamento di condizione. L’Uruguay dei militari, l’Argentina dei desaparecidos, il Cile di Pinochet, cosa hanno oggi di attuale nel parlare ad un pubblico del 2011?
L’attualità sta nella scarna e schietta universalità della tortura come alfabeto del potere, che oggi esprime la sua avidità attraverso l’ineluttabile difesa della propria identità e della propria apparente sicurezza. Cosa rimane nell’oggi del libero mercato della crudele e mordace dialettica vittima-carnefice? Una pièce sulle pieghe dell’umanità, dei labili confini dello scontro, a tratti epico, tra il bene e il male.
DATE DELLO SPETTACOLO
Array ( [ID] => 2319 [data] => 03/11/2011 [data_str] => 1320278400 [ultima_data] => 05/11/2011 [prima_data] => 03/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => serale [orario] => 21:15 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 04/11/2011 [data_str] => 1320364800 [ultima_data] => 05/11/2011 [prima_data] => 03/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => serale [orario] => 21:15 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 05/11/2011 [data_str] => 1320451200 [ultima_data] => 05/11/2011 [prima_data] => 03/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => serale [orario] => 21:15 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 07/11/2011 [data_str] => 1320624000 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 08/11/2011 [data_str] => 1320710400 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 09/11/2011 [data_str] => 1320796800 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 10/11/2011 [data_str] => 1320883200 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 11/11/2011 [data_str] => 1320969600 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 12/11/2011 [data_str] => 1321056000 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 13/11/2011 [data_str] => 1321142400 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 14/11/2011 [data_str] => 1321228800 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 15/11/2011 [data_str] => 1321315200 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 16/11/2011 [data_str] => 1321401600 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 17/11/2011 [data_str] => 1321488000 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 18/11/2011 [data_str] => 1321574400 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 19/11/2011 [data_str] => 1321660800 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 20/11/2011 [data_str] => 1321747200 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 21/11/2011 [data_str] => 1321833600 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 22/11/2011 [data_str] => 1321920000 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 23/11/2011 [data_str] => 1322006400 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 24/11/2011 [data_str] => 1322092800 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 25/11/2011 [data_str] => 1322179200 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 26/11/2011 [data_str] => 1322265600 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 27/11/2011 [data_str] => 1322352000 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 28/11/2011 [data_str] => 1322438400 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 29/11/2011 [data_str] => 1322524800 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 30/11/2011 [data_str] => 1322611200 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 12/12/2011 [data_str] => 1323648000 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 13/12/2011 [data_str] => 1323734400 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
Array ( [ID] => 2319 [data] => 14/12/2011 [data_str] => 1323820800 [ultima_data] => 14/12/2011 [prima_data] => 07/11/2011 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => scuola_a_teatro [orario] => 11:30 [titolo] => Pedro e il Capitano [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/pedro-e-il-capitano/ [compagnia] => Teatro Libero Palermo [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-300x200.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-768x512.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963-600x400.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/09/pedrocapitano_3-e1320836775963.jpg 800w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Mario Benedetti
[macro_crediti] =>
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiapparadi Mario Benedetti
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => 1 [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
con Santi Cicardo e Matteo Contino
luci Gianfranco Mancuso
costumi Lia Chiappara
Teatro Libero Palermo
03/11/2011 ORE 21:15 TEATRO LIBERO PALERMO / SERALE
04/11/2011 ORE 21:15 TEATRO LIBERO PALERMO / SERALE
05/11/2011 ORE 21:15 TEATRO LIBERO PALERMO / SERALE
07/11/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
08/11/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
09/11/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
10/11/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
11/11/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
12/11/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
13/11/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
14/11/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
15/11/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
16/11/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
17/11/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
18/11/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
19/11/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
20/11/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
21/11/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
22/11/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
23/11/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
24/11/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
25/11/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
26/11/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
27/11/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
28/11/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
29/11/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
30/11/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
12/12/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
13/12/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
14/12/2011 ORE 11:30 TEATRO LIBERO PALERMO / SCUOLA A TEATRO
CALENDARIO SERALE
SERALE
ORE 21:15
regia e coreografia Salvatore Romania e Laura Odierna
musiche Salvatore Amore
con Salvatore Romania
SERALE
ORE 21:15
di Kei Hensel
traduzione Umberto Gandini
regia e scena Filippo Dini
con Antonio Zavatteri
luci Sandro Sussi
SERALE
ORE 21:15
mein weg, adagietto e malgré tout
coreografia Betty Lo Sciuto
con Silvia Giuffré
luci Alessandro Montemaggiore
Compagnia Omonia, Trapani
in collaborazione con moto armonico danza
SERALE
ORE 21:15
di Manlio Marinelli
con Sara Alzetta
SERALE
ORE 21:15
da un’idea di Sara Catellani
di e con Sara Catellani e Francesca Pellanda
video Pongofilms e Francesco Martignoni
costumi Accademia delle Belle Arti di Brera
Ac terra di nod | Compagnia Aldes, Lucca
SERALE
ORE 21:15
di Manlio Marinelli
regia Lia Chiappara
con Matteo Contino e Giulia Valenti
scena e costumi Lia Chiappara
disegni Mario Chiappara
SERALE
ORE 21:15
variazioni su R.L. Stevenson
di Francesco Randazzo
con Walter Da Pozzo (H) e Francesco Randazzo (J)
disegno luci Chiara Martinelli
musiche a cura e di Calogero Giallanza
SERALE
ORE 21:15
di Giacomo Fanfani
con Lorella Serni e Rafael Porras Montero
costumi Antonio Musa
luci Silvia Avigo
Compagnia Con-fusione, Firenze
SERALE
ORE 21:15
da Euripide
traduzione di Filippo Amoroso
drammaturgia e regia Walter Pagliaro
con Micaela Esdra, Luigi Ottoni, Marina Locchi, Diego Florio.
SERALE
ORE 21:15
di Jon Fosse
progetto e regia di Alessandro Machìa
con Sergio Romano, Viola Graziosi, Daniela Piperno, Massimo Lello, Elisa Amore
scene Domenico Canino
costumi Fabrizia Migliarotti
SERALE
ORE 21:15
di Marie Laberge
traduzione di Maria Teresa Russo
regia Beno Mazzone
con Mirella Mazzeranghi, Massimiliano Lotti e Rosario Sparno
SERALE
ORE 21:15
idea e installazione AKHE theatre
regia Yana Toumina
con Pavel Semchenko, Maxim Isaev
SERALE
ORE 21:15
di Lelio Lecis
con Lea Karen Gramsdorff
e la partecipazione di Ottavia Guarnaccia (violino), Chiara Moccia (viola),
Giada Vettori (violoncello)
musiche originali Mauro Palmas
SERALE
ORE 21:15
coreografia, regia e drammaturgia Loredana Parrella
disegno luci Cesare Lavezzoli
costumi Loredana Parrella
SERALE
ORE 21:15
direzione e coreografia Piergiorgio Milano
di e con Elena Burani, Florencia Demestri, Piergiorgio Milano, Fabio Nicolini, Roberto Sblattero, Francesco Sgrò
collab. alla scrittura coreografica Florencia Demestri
SERALE
ORE 21:15
di Mario Benedetti
traduzione Furio Lippi
scena e regia Lia Chiappara
SERALE
ORE 21:15
di Evgeny Kozlov
con Alexander Bondarev, Evgeny Kozlov, Julia Tokareva, Irina Kozlova
tecnico performer Tanya Williams
scene e costumi Do-Theatre company
e aggiormenti mensili su spettacoli, articoli,
recensioni, workshop, conferenze e ospiti.