
Lei e lei
MEZZ’ORA PRIMA DELL’INIZIO DELLO SPETTACOLO
SPETTACOLO IN ITALIANO
di Giampiero Cicciò
con Ilenia D’Avenia e Giampiero Cicciò
scene e costumi Francesca Cannavò
collaborazione drammaturgica Fausto Cicciò
disegno luci Renzo Di Chio
assistente alla regia Veronica Zito
regia Giampiero Cicciò
produzione Teatro di Messina
Tre notti: Natale, Capodanno, Epifania. Un universo sommerso e sconosciuto ai più, col buio prende vita in una piazza di Messina. Un anziano travestito siciliano (drag singer fallita) e una giovane romana ombrosa e litigiosa che svende il proprio corpo dopo aver tentato una carriera teatrale, si confidano, si fanno compagnia, si confrontano tra aspre schermaglie e slanci d’affetto svelando il loro mondo ai margini. Lui, anche ex tanguero con talento, tra racconti di vita esilaranti e tragici al tempo stesso, tra visionarie percezioni del mondo (che trasformano una fermata dell’autobus in un palcoscenico e un alto lampione nell’aldilà), trasmetterà alla ragazza, attraverso il ballo e, soprattutto, attraverso la capacità di fantasticare che tutto trasforma, una gioia di vivere a lei sconosciuta e, infine, la bellezza di quella femminilità che la giovane non ha ancora imparato a esprimere, a curare, e che per il travestito è stata la causa dell’esclusione dal mondo del “giorno”.
DATE DELLO SPETTACOLO
Array ( [ID] => 4214 [data] => 28/04/2016 [data_str] => 1461801600 [ultima_data] => 30/04/2016 [prima_data] => 28/04/2016 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2015_2016 [cartellone] => serale [orario] => 21:15 [titolo] => Lei e lei [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/lei-e-lei/ [compagnia] => Teatro di Messina [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Federica-De-Cola-e-Giampiero-Ciccio-in-Lei-e-lei-di-Giampiero-Ciccio-Foto-di-Gianmarco-Vetrano-6_1280x854-e1443177677484.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Federica-De-Cola-e-Giampiero-Ciccio-in-Lei-e-lei-di-Giampiero-Ciccio-Foto-di-Gianmarco-Vetrano-6_1280x854-e1443177677484-300x123.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Federica-De-Cola-e-Giampiero-Ciccio-in-Lei-e-lei-di-Giampiero-Ciccio-Foto-di-Gianmarco-Vetrano-6_1280x854-e1443177677484-1024x420.jpg 1024w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Federica-De-Cola-e-Giampiero-Ciccio-in-Lei-e-lei-di-Giampiero-Ciccio-Foto-di-Gianmarco-Vetrano-6_1280x854-e1443177677484-768x315.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Federica-De-Cola-e-Giampiero-Ciccio-in-Lei-e-lei-di-Giampiero-Ciccio-Foto-di-Gianmarco-Vetrano-6_1280x854-e1443177677484-600x246.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Federica-De-Cola-e-Giampiero-Ciccio-in-Lei-e-lei-di-Giampiero-Ciccio-Foto-di-Gianmarco-Vetrano-6_1280x854-e1443177677484.jpg 1270w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Giampiero Cicciò
[macro_crediti] =>
con Ilenia D’Avenia e Giampiero Cicciò
scene e costumi Francesca Cannavò
collaborazione drammaturgica Fausto Cicciòdi Giampiero Cicciò
con Ilenia D’Avenia e Giampiero Cicciò
scene e costumi Francesca Cannavò
collaborazione drammaturgica Fausto Cicciò
disegno luci Renzo Di Chio
assistente alla regia Veronica Zito
regia Giampiero Cicciòproduzione Teatro di Messina
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
Array ( [ID] => 4214 [data] => 29/04/2016 [data_str] => 1461888000 [ultima_data] => 30/04/2016 [prima_data] => 28/04/2016 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2015_2016 [cartellone] => serale [orario] => 21:15 [titolo] => Lei e lei [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/lei-e-lei/ [compagnia] => Teatro di Messina [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Federica-De-Cola-e-Giampiero-Ciccio-in-Lei-e-lei-di-Giampiero-Ciccio-Foto-di-Gianmarco-Vetrano-6_1280x854-e1443177677484.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Federica-De-Cola-e-Giampiero-Ciccio-in-Lei-e-lei-di-Giampiero-Ciccio-Foto-di-Gianmarco-Vetrano-6_1280x854-e1443177677484-300x123.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Federica-De-Cola-e-Giampiero-Ciccio-in-Lei-e-lei-di-Giampiero-Ciccio-Foto-di-Gianmarco-Vetrano-6_1280x854-e1443177677484-1024x420.jpg 1024w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Federica-De-Cola-e-Giampiero-Ciccio-in-Lei-e-lei-di-Giampiero-Ciccio-Foto-di-Gianmarco-Vetrano-6_1280x854-e1443177677484-768x315.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Federica-De-Cola-e-Giampiero-Ciccio-in-Lei-e-lei-di-Giampiero-Ciccio-Foto-di-Gianmarco-Vetrano-6_1280x854-e1443177677484-600x246.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Federica-De-Cola-e-Giampiero-Ciccio-in-Lei-e-lei-di-Giampiero-Ciccio-Foto-di-Gianmarco-Vetrano-6_1280x854-e1443177677484.jpg 1270w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Giampiero Cicciò
[macro_crediti] =>
con Ilenia D’Avenia e Giampiero Cicciò
scene e costumi Francesca Cannavò
collaborazione drammaturgica Fausto Cicciòdi Giampiero Cicciò
con Ilenia D’Avenia e Giampiero Cicciò
scene e costumi Francesca Cannavò
collaborazione drammaturgica Fausto Cicciò
disegno luci Renzo Di Chio
assistente alla regia Veronica Zito
regia Giampiero Cicciòproduzione Teatro di Messina
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
Array ( [ID] => 4214 [data] => 30/04/2016 [data_str] => 1461974400 [ultima_data] => 30/04/2016 [prima_data] => 28/04/2016 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2015_2016 [cartellone] => serale [orario] => 21:15 [titolo] => Lei e lei [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/lei-e-lei/ [compagnia] => Teatro di Messina [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Federica-De-Cola-e-Giampiero-Ciccio-in-Lei-e-lei-di-Giampiero-Ciccio-Foto-di-Gianmarco-Vetrano-6_1280x854-e1443177677484.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Federica-De-Cola-e-Giampiero-Ciccio-in-Lei-e-lei-di-Giampiero-Ciccio-Foto-di-Gianmarco-Vetrano-6_1280x854-e1443177677484-300x123.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Federica-De-Cola-e-Giampiero-Ciccio-in-Lei-e-lei-di-Giampiero-Ciccio-Foto-di-Gianmarco-Vetrano-6_1280x854-e1443177677484-1024x420.jpg 1024w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Federica-De-Cola-e-Giampiero-Ciccio-in-Lei-e-lei-di-Giampiero-Ciccio-Foto-di-Gianmarco-Vetrano-6_1280x854-e1443177677484-768x315.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Federica-De-Cola-e-Giampiero-Ciccio-in-Lei-e-lei-di-Giampiero-Ciccio-Foto-di-Gianmarco-Vetrano-6_1280x854-e1443177677484-600x246.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/Federica-De-Cola-e-Giampiero-Ciccio-in-Lei-e-lei-di-Giampiero-Ciccio-Foto-di-Gianmarco-Vetrano-6_1280x854-e1443177677484.jpg 1270w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Giampiero Cicciò
[macro_crediti] =>
con Ilenia D’Avenia e Giampiero Cicciò
scene e costumi Francesca Cannavò
collaborazione drammaturgica Fausto Cicciòdi Giampiero Cicciò
con Ilenia D’Avenia e Giampiero Cicciò
scene e costumi Francesca Cannavò
collaborazione drammaturgica Fausto Cicciò
disegno luci Renzo Di Chio
assistente alla regia Veronica Zito
regia Giampiero Cicciòproduzione Teatro di Messina
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
28/04/2016 ORE 21:15 TEATRO LIBERO PALERMO / SERALE
29/04/2016 ORE 21:15 TEATRO LIBERO PALERMO / SERALE
30/04/2016 ORE 21:15 TEATRO LIBERO PALERMO / SERALE
CALENDARIO SERALE
SERALE
ORE 21:15
di Daniela Ardini e Valeriano Gialli
regia Daniela Ardini
con Valeriano Gialli
SERALE
ORE 21:15
drammaturgia Francesca Macrì e Andrea Trapani
regia Francesca Macrì
con Aida Talliente e Andrea Trapani
SERALE
ORE 21:15
di Giampiero Cicciò
con Ilenia D’Avenia e Giampiero Cicciò
scene e costumi Francesca Cannavò
collaborazione drammaturgica Fausto Cicciò
SERALE
ORE 21:15
ispirato all’opera omnia di Davide Foster Wallace
di e regia Rosario Sparno
con Luca Iervolino
SERALE
ORE 21:15
di Ben Moor
regia Mauro Parrinello
traduzione di Elisa Benedetta Marinoni
con Elisa Benedetta Marinoni e Mauro Parrinello
SERALE
ORE 21:15
di Manlio Marinelli
scena e regia Lia Chiappara
con Domenico Bravo
scene realizzate da Rosaria Randazzo
SERALE
ORE 21:15
dall’Ulisse di James Joyce ulyssage # 4
uno spettacolo di Claudio Collovà
con Sergio Basile (Leopold Bloom)
SERALE
ORE 21:15
atto unico di Michele Santeramo
regia Michele Sinisi
con Elisa Benedetta Marinoni e Michele Sinisi
tecnica Alice Mollica
SERALE
ORE 21:15
di Nick Payne
con Jacopo Venturiero e Aurora Peres
regia Silvio Peroni
SERALE
ORE 21:15
di Salvatore Arena
con Luca Fiorino
regia di Filippo Gessi
assistente alla regia Gabriele Furnari Falanga
scene e costumi di Giulia Drogo
SERALE
ORE 21:15
di Roland Topor
traduzione e regia Beno Mazzone
con Domenico Bravo, Giada Costa, Vincenzo Costanzo, Silvia Scuderi e Giuseppe Vignieri
scene Beno Mazzone
SERALE
ORE 21:15
di Carullo / Minasi
drammaturgia, regia e interpretazione di Giuseppe Carullo e Cristiana Minasi
scene e costumi Cinzia Muscolino
SERALE
ORE 21:15
liberamente ispirato a “Il Maratoneta” di Luca Coscioni
di Sergio Gallozzi
con Galliano Mariani
regia di Christian Angeli
SERALE
ORE 21:15
di Jon Fosse
progetto di Vincenzo Manna e Anna Paola Vellaccio
adattamento e regia Vincenzo Manna
con Anna Paola Vellaccio e Flaminia Cuzzoli
SERALE
ORE 21:15
di Jean-Claude Carrière
trad. Emiliano Schmidt Fiori
regia Beno Mazzone
SERALE
ORE 21:15
di Italo Calvino
regia Luca Mazzone
con Vincenzo Costanzo, Silvia Scuderi e Giuseppe Vignieri
costumi Morena Fanny Raimondo
SERALE
ORE 21:15
di Jean–Claude Grumberg
traduzione e regia Beno Mazzone
con Giada Costa, Giuseppe Vigneri e Nicolò Prestigiacomo
SERALE
ORE 21:15
di Lelio Lecis
con Simeone Latini, Marion Constantin
spazio scenico e costumi Lelio Lecis
musiche Laurie Anderson
SERALE
ORE 21:15
coreografia e regia Salvatore Romania e Laura Odierna
con Salvatore Romania e Valeria Ferrante
musicista Carlo Cattano (flauti e sax)
SERALE
ORE 21:15
un’idea di Marco Cupellari
regia Kenneth George
con Marco Cupellari, Céline Roucher
DimitriVerscio, Svizzera
SERALE
ORE 21:15
di Stefano Massini
regia Ciro Masella
con Marco Brinzi e Ciro Masella
SERALE
ORE 21:15
di Mike Bartlett
traduzione Monica Capuani
regia, spazio scenico e sonoro Luca Mazzone
con Viviana Lombardo e Silvia Scuderi
SERALE
ORE 21:15
Coreografia di Amine Boussa
Con Jeanne Azoulay, Amine Boussa, Johanna Faye,
Artëm Orlov, Cedric Kenji Saïdou
Luci Nicolas Tallec
SERALE
ORE 21:15
idea e performance Wolfgang Hof fmann e Sven Till
diretto da Andrew Dawson
luci e disegno scena Raiko Epperlein
costumi Silvia Fischer
e aggiormenti mensili su spettacoli, articoli,
recensioni, workshop, conferenze e ospiti.