Mania–C
Ass. culturale Santa Briganti, Scenica Festival
in collaborazione con APS Circo Madera
MEZZ’ORA PRIMA DELL’INIZIO DELLO SPETTACOLO
SPETTACOLO IN ITALIANO
di e con Silvia Cunsolo e Alice Di Stefano
Un dialogo silenzioso, attraverso il quale le artiste sperimentano possibili modi per coesistere all’interno dello stesso spazio fisico. Uno spettacolo di circo contemporaneo dove i corpi danno forma a manie, ossessioni, modelli relazionali, rapporti tossici con il sé e l’altra. Tra verticali, danza e acrodanza mettono in scena il gioco e il dramma di questi due esseri speciali, che lottano per trovare il loro spazio vitale in una società in cui va tutto troppo veloce e fa tutto troppo rumore. Trasformano il caos in un mondo straordinario in cui le regole sono sovvertite: un mondo dove le distanze si possono allungare senza perdersi, dove cantare sottosopra diventa possibile.
A silent dialogue, through which the artists experiment with possible ways to coexist within the same physical space. A contemporary circus show where bodies give shape to manias, obsessions, relational models, toxic relationships with the self and the other. Between verticals, dance and acrodance they stage the game and drama of these two special beings, who struggle to find their living space in a society where everything goes too fast and everything makes too much noise. They transform chaos into an extraordinary world where the rules are subverted: a world where distances can be extended without getting lost, where singing upside down becomes possible.