UN NASO E UN PATATRAC
SPETTACOLO IN ITALIANO
da Cyrano de Bergerac di Edmond Rostand
adattamento e regia Gioele Peccenini
scene Silvio Comis
costumi Antonia Munaretti
audio luci Alberto Maria Salmaso
Teatro Fuori Rotta, Padova
Si può essere “diversi” dagli altri e al tempo stesso felici ed accettati? O meglio ancora, può la nostra diversità renderci ancora più apprezzati? Un ragazzo che non riesce ad accettare il suo aspetto fisico, un innamorato che si sente a disagio e in imbarazzo quando deve rivelare i suoi sentimenti e una giovane con le idee ancora un po’ confuse. Di questo e molto altro parla il nostro Cyrano, il cui naso impegnativo, rappresenta un caso più unico che raro. Tra un duello, una poesia, un mezzo imbroglio e una dichiarazione d’amore, scopriremo che anche un patatrac apparentemente inevitabile, sarà risolto grazie alla forza dirompente di un uomo che non si vuole piegare e continuamente lotta e scalcia per affermare la propria indipendenza ed unicità che rende Cyrano una commedia realmente universale.
DATE DELLO SPETTACOLO
26/03/2023 ORE 17:00 TEATRO LIBERO PALERMO / ISOLA DI TEATRO
28/03/2023 ORE 09:30 CINE TEATRO LUX / SCUOLA A TEATRO
29/03/2023 ORE 09:30 CINE TEATRO LUX / SCUOLA A TEATRO
CALENDARIO
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Valeria La Bua
regia Valeria La Bua
con Lorenza Denaro e Valeria La Bua
in collaborazione con Teras
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
di Valeria La Bua
regia Valeria La Bua
con Lorenza Denaro e Valeria La Bua
in collaborazione con Teras
SERALE-19
ORE 19:00
testo e drammaturgia Domenico Ciaramitaro
regia Domenico Ciaramitaro
SERALE
ORE 21:00
testo e drammaturgia Domenico Ciaramitaro
regia Domenico Ciaramitaro
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Dea Loher
traduzione, scena e regia Beno Mazzone
SERALE-19
ORE 19:00
di Luz Arcas/ La Phármaco
direzione artistica e coreografia Luz Arcas
con Luz Arcas, Danielle Mesquita, Georgina Flores e Raquel Sánchez
SERALE
ORE 21:00
di Luz Arcas/ La Phármaco
direzione artistica e coreografia Luz Arcas
con Luz Arcas, Danielle Mesquita, Georgina Flores e Raquel Sánchez
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
testo e regia Gioele Peccenini
SERALE-19
ORE 19:00
di Joël Pommerat
traduzione Caterina Gozzi
scena, luci e regia Luca Mazzone
SERALE
ORE 21:00
di Joël Pommerat
traduzione Caterina Gozzi
scena, luci e regia Luca Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
con Serena Cercignano
testo e regia Enrico Falaschi
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Joël Pommerat
traduzione Caterina Gozzi
scena, luci e regia Luca Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
con Serena Cercignano
testo e regia Enrico Falaschi
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Astrid Lindgren
regia Pino Costalunga e Marinella Rolfart
Glossateatro, Monticello Conte Otto - Papagena, Norrköping (Svezia)
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
di Astrid Lindgren
regia Pino Costalunga e Marinella Rolfart
Glossateatro, Monticello Conte Otto - Papagena, Norrköping (Svezia)
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Manlio Marinelli
regia Beno Mazzone
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
drammaturgia originale ispirate alle novelle di Giuseppe Pitrè
testo e regia Giada Costa
con Giada Costa e Marcello Rimi
SERALE-19
ORE 19:00
di e con Luca Radaelli
regia Laura Curino
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di e con Luca Radaelli
regia Laura Curino
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
di Jean-Claude Carrière
traduzione Emiliano Schmidt Fiori
regia Beno Mazzone
DAI 6 ANNI
SERALE-19
ORE 19:00
di Manlio Marinelli
regia Beno Mazzone
SERALE
ORE 21:00
di Manlio Marinelli
regia Beno Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Manlio Marinelli
regia Beno Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di e con Laura Giordani
musiche composte ed eseguite da Mimmo Aiola
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Luigi Dal Cin
regia Marco Nateri
SERALE-19
ORE 19:00
di e con Valentina Alberto, Alessandra Lauriola, Arianna Mazzone, Emma Tramontana
Zaches Teatro, Scandicci (FI)
SERALE
ORE 19:00
di e con Valentina Alberto, Alessandra Lauriola, Arianna Mazzone, Emma Tramontana
Zaches Teatro, Scandicci (FI)
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
da Luigi Pirandello
adattamento e regia Fabrizio Falco
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di e con Laura Giordani
musiche composte ed eseguite da Mimmo Aiola
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
testo Annick Emdin
regia Annick Emdin e Giulia Perosa
con Francesco Pelosini
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
testo Annick Emdin
regia Annick Emdin e Giulia Perosa
con Francesco Pelosini
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
da Euripide
drammaturgia Sabrina Petyx
progetto e regia Giuseppe Cutino
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
di Jean-Claude Grumberg
traduzione, regia e scena Beno Mazzone
SERALE-19
ORE 19:00
da Euripide
drammaturgia Sabrina Petyx
progetto e regia Giuseppe Cutino
SERALE
ORE 21:00
da Euripide
drammaturgia Sabrina Petyx
progetto e regia Giuseppe Cutino
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Manlio Marinelli
regia e scena Luca Mazzone
SERALE-19
ORE 19:00
testo e regia Claudio Fava
con David Coco
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
testo e regia Claudio Fava
con David Coco
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
da Euripide
drammaturgia Sabrina Petyx
progetto e regia Giuseppe Cutino
SERALE-19
ORE 19:00
regia e drammaturgia Margherita Ortolani
con Roberto Mulia e Dario Muratore
in collaborazione con Piccolo Teatro Patafisico
SERALE
ORE 21:00
regia e drammaturgia Margherita Ortolani
con Roberto Mulia e Dario Muratore
in collaborazione con Piccolo Teatro Patafisico
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
regia e drammaturgia Margherita Ortolani
con Roberto Mulia e Dario Muratore
in collaborazione con Piccolo Teatro Patafisico
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Jean-Claude Grumberg
traduzione e regia Beno Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
testo di Maria Sand e Gianluca Iumiento
primo progetto della compagnia Progetto APNEA
con Maria Sand e Marco Vulcano
Produzione Binario Vivo – Teatro Nuovo di Pisa
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
testo di Maria Sand e Gianluca Iumiento
primo progetto della compagnia Progetto APNEA
con Maria Sand e Marco Vulcano
Produzione Binario Vivo – Teatro Nuovo di Pisa
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
da Fëdor Dostoevskij
scritto, diretto e interpretato da Corrado Accordino
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Jean-Claude Grumberg
traduzione e regia Beno Mazzone
SERALE-19
ORE 19:00
di Ignacio Tamagno
regia Nicola Alberto Orofino
SERALE
ORE 21:00
di Ignacio Tamagno
regia Nicola Alberto Orofino
SERALE
ORE 21:00
di Andrea Camilleri
con Pietro Montandon
agli strumenti musicali Roberto Catalano
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
ideato e scritto da Valentina Greco
regia Vania Castelfranchi
con Cinzia Antifona e Valentina Greco
Ygramul Teatro
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
ideato e scritto da Valentina Greco
regia Vania Castelfranchi
con Cinzia Antifona e Valentina Greco
Ygramul Teatro
SERALE-19
ORE 19:00
un progetto Amadio/Fornasari
di Stephen Belber
traduzione e regia Bruno Fornasari
SERALE
ORE 21:00
un progetto Amadio/Fornasari
di Stephen Belber
traduzione e regia Bruno Fornasari
SERALE-19
ORE 19:00
ideazione, creazione e performance Esther & Jonas Slanzi
musiche originali Heidi Happy
regia Antoine Zivelonghi & Nina Pigné
SERALE
ORE 21:00
ideazione, creazione e performance Esther & Jonas Slanzi
musiche originali Heidi Happy
regia Antoine Zivelonghi & Nina Pigné
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
drammaturgia originale ispirate alle novelle di Giuseppe Pitrè
testo e regia Giada Costa
con Giada Costa e Marcello Rimi
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Albert Camus
drammaturgia e regia Lelio Lecis
con Simeone Latini, Tiziana Martucci, Giuseppe Boy, Stefano Cancellu, Tiziano Polese, Naika Sechi
costumi Marco Nateri
SERALE-19
ORE 19:00
SERALE
ORE 21:00
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
testo e regia Davide Lorenzo Palla
con Elisabetta Raimondi Lucchetti e Francesca Tripaldi
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
drammaturgia originale ispirate alle novelle di Giuseppe Pitrè
testo e regia Giada Costa
con Giada Costa e Marcello Rimi
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
liberamente ispirato a “La Tempesta” di W. Shakespeare
di Marco Lucci e Beatrice Ripoli
con Andrea Brugnera, Enrico De Meo, Maria Irene Minelli
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
testo e regia Davide Lorenzo Palla
con Elisabetta Raimondi Lucchetti e Francesca Tripaldi
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
liberamente ispirato a “La Tempesta” di W. Shakespeare
di Marco Lucci e Beatrice Ripoli
con Andrea Brugnera, Enrico De Meo, Maria Irene Minelli
SERALE-19
ORE 19:00
scritto, diretto e interpretato da Alice Giroldini
Solares Fondazione delle Arti
SERALE
ORE 21:00
scritto, diretto e interpretato da Alice Giroldini
Solares Fondazione delle Arti
SERALE-19
ORE 19:00
drammaturgia originale Martina Badiluzzi
a partire da Sei personaggi in cerca d’autore di Luigi Pirandello
regia Martina Badiluzzi
SERALE
ORE 21:00
drammaturgia originale Martina Badiluzzi
a partire da Sei personaggi in cerca d’autore di Luigi Pirandello
regia Martina Badiluzzi
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
drammaturgia originale Martina Badiluzzi
a partire da Sei personaggi in cerca d’autore di Luigi Pirandello
regia Martina Badiluzzi
SERALE-19
ORE 19:00
di Copi
uno spettacolo di Andrea Adriatico
con Eva Robin’s
SERALE
ORE 21:00
di Copi
uno spettacolo di Andrea Adriatico
con Eva Robin’s
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Lars Norén
traduzione di Annuska Palme Sanavio
regia Lia Chiappara
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
testo Manlio Marinelli
regia Luca Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
testo Manlio Marinelli
regia Luca Mazzone
SERALE-19
ORE 19:00
di Lars Norén
traduzione di Annuska Palme Sanavio
regia Lia Chiappara
SERALE
ORE 21:00
di Lars Norén
traduzione di Annuska Palme Sanavio
regia Lia Chiappara
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
regia Riccardo Rombi
con Giorgia Calandrini e Dafne Tinti
in collaborazione con MAD Murate Art District
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
progetto, testo e regia Isabella Caserta
con Isabella Caserta e Valerio Mauro
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Lars Norén
traduzione di Annuska Palme Sanavio
regia Lia Chiappara
SERALE-19
ORE 19:00
da William Shakespeare
adattamento drammaturgico e riscrittura Lorenzo De Iacovo e Marco Lorenzi
regia Marco Lorenzi
A.M.A. Factory, Torino
SERALE
ORE 21:00
da William Shakespeare
adattamento drammaturgico e riscrittura Lorenzo De Iacovo e Marco Lorenzi
regia Marco Lorenzi
A.M.A. Factory, Torino
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
progetto e regia Giuseppe Cutino
adattamento testo Sabrina Petyx
da La scuola delle mogli di Molière traduzione di Annamaria Laserra
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
progetto e regia Giuseppe Cutino
adattamento testo Sabrina Petyx
da La scuola delle mogli di Molière traduzione di Annamaria Laserra
e aggiormenti mensili su spettacoli, articoli,
recensioni, workshop, conferenze e ospiti.

