PRESENZA IN SALA
MEZZ’ORA PRIMA DELL’INIZIO DELLO SPETTACOLO
DURATA 65 MINUTI
SPETTACOLO IN ITALIANO
di Nicolas Hermansen e con Albert Bassas e Jordi Font
luci, suoni e scena Nicolas Hermansen
produzione Marie Abel
spider robot design and initial coding Xu Yinghao
LA [SIC] – Nicolas Hermansen | Barcellona
Après la Chronique è uno spettacolo sul senso dell’isolamento individuale nell’attuale società iperconnessa. Si svolge in un non-luogo dove le relazioni umane sono negate o esistono solamente attraverso canali mediatici. La banale situazione iniziale, che vede i due interpreti, stilizzati come figure gemelle, seduti ad un tavolo mentre mangiano, cambia gradualmente sfociando in una sciarada assurda e surreale, in cui entrambi sono minacciati di affondare nei loro stessi mondi. Attraverso una precisione meticolosa e movimenti estremamente decelerati si apre una sinistra atmosfera di isolamento che strizza l’occhio a certe scene della serie televisiva Black mirror o ai film di David Lynch.
Après la Chronique is a performance about the sense of social isolation in our hyper-connected society. It carries off into a self-generated non-place where human relations are negated or only exist through a media channel.
regia e coreografia Emilia Guarino
con Federica Aloisio, Futura Bacheca, Bruna Di Figlia e Ludovica Messina
musiche Angelo Sicurella,
luci Gabriele Gugliara
ideazione, drammaturgia, testo, composizione musicale e costumi Daphne Biiga Nwanak e Baudouin Woehl
con Daphné Biiga Nwanak, Anna Chirescu e Baudouin Woehl
scenografie Artù Geslin, disegno luci Luisa Mercier
Palabres Palabres
Le Théâtre de la Cité Internationale
FORTE - Île de France
Le Jeune Théâtre National (JTN)
La SACD- Beaumarchais
con il supporto di Le Centre National de la Danse (CND), Francia
regia Salvatore Testa,
aiuto regia Gennaro Madonna,
con Giulia Piscitelli, Salvatore Testa, Pasquale Aprile e Marica Nicolai
costumi Maria Carmen Falanga
T.S.O Teatro Sotto Osservazione / Collettivo Lunazione, Napoli
scritto da Dimitris Dimitriadis,
di e con Gemma Hansson Carbone
Naprawski, Svezia
con il supporto di Konstnärsnämnden - the Swedish Arts Grants Committee (SWE)
ABF (SWE)
Space A and KIAR 2023 (NEPAL)
PARC - Performing Arts Research Center (ITA)
Fondazione Fabbrica Europa (ITA)
Verdecoprente (ITA)
Gathenh
concept e coreografia Emanuele Rosa e Maria Focaraccio
con Emanuele Rosa, Maria Focaraccio e Armando Rossi
musiche David Gold & Gordon Rees, John Surman, Bee Gees
EM+, Genova
C&C Company, Ozzano dell'Emilia (BO)
S'ALA Spazio per artist+
di Giulia Ottaviano e Alba Maria Porto
con Elena Aimone, Charlotte Barbera, Mauro Bernardi, Giulia Damin, Raffaele Musella e Alba Maria Porto
DoP Line Kühl
