
SUSN
SPETTACOLO IN ITALIANO
di Herbert Achternbusch
traduzione Luisa Gazzero Righi
regia Lelio Lecis
con Julia Pirchl, Roberta Pasquinucci, Tiziana Martucci e Simeone Latini, Roberto Balistreri, Stefano Serpi
spazio scenico Valentina Enna
costumi ed elementi scenici Marco Nateri
Achternbusch scrive Susn nel 1979. Lo costruisce partendo da cinque storie di donna, tratte da romanzi, raccolte di storie e sceneggiature di film dello stesso autore. È incredibile, come queste storie, scritte in periodi diversi, anche lontani nel tempo, diano corpo a un testo dal tessuto assolutamente organico, tanto da farlo sembrare la storia coerente, di una donna nei diversi periodi della sua vita. Un collage tanto abile da non apparire neppure tale. Cinque donne, distanziate da 10 anni di differenza l’una dall’altra, Cinque fasi diverse della vita, cinque crisi diverse, cinque lingue diverse, di uno stesso viaggio: una sconfitta esistenziale. Puzzle di una vita in cui l’azione nasce soltanto dal linguaggio, Susn è un’opera atipica e originale, per la forma con cui prende corpo, ma riconduce a contenuti molto presenti nella drammaturgia tedesca contemporanea, decisamente attenta ai destini femminili. Destini femminili che raramente sono esempi di ripensamento passivo e che, pur nella sconfitta, rimangono sorretti dalla forza proterva del rifiuto, come estrema arma di opposizione.
DATE DELLO SPETTACOLO
Array ( [ID] => 8144 [data] => 14/12/2023 [data_str] => 1702512000 [ultima_data] => 16/12/2023 [prima_data] => 14/12/2023 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2023_2024 [cartellone] => serale [orario] => 21:15 [titolo] => SUSN [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/susn-2/ [compagnia] => TEATRO AKRÒAMA – CAGLIARI [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2023/09/IMG-20231019-WA0008.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2023/09/IMG-20231019-WA0008-225x300.jpg 225w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2023/09/IMG-20231019-WA0008-600x800.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2023/09/IMG-20231019-WA0008.jpg 768w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => https://www.2tickets.it/TitoliEse.aspx?ide=39&idc=9&set=T [micro_crediti] =>
di Herbert Achternbusch
[macro_crediti] =>
regia Lelio Lecisdi Herbert Achternbusch
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => [turno_a] => 1 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Luisa Gazzero Righi
regia Lelio Lecis
con Julia Pirchl, Roberta Pasquinucci, Tiziana Martucci e Simeone Latini, Roberto Balistreri, Stefano Serpi
spazio scenico Valentina Enna
costumi ed elementi scenici Marco Nateri
Array ( [ID] => 8144 [data] => 15/12/2023 [data_str] => 1702598400 [ultima_data] => 16/12/2023 [prima_data] => 14/12/2023 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2023_2024 [cartellone] => serale [orario] => 21:15 [titolo] => SUSN [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/susn-2/ [compagnia] => TEATRO AKRÒAMA – CAGLIARI [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2023/09/IMG-20231019-WA0008.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2023/09/IMG-20231019-WA0008-225x300.jpg 225w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2023/09/IMG-20231019-WA0008-600x800.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2023/09/IMG-20231019-WA0008.jpg 768w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => https://www.2tickets.it/TitoliEse.aspx?ide=39&idc=9&set=T [micro_crediti] =>
di Herbert Achternbusch
[macro_crediti] =>
regia Lelio Lecisdi Herbert Achternbusch
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => [turno_a] => 0 [turno_b] => 1 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Luisa Gazzero Righi
regia Lelio Lecis
con Julia Pirchl, Roberta Pasquinucci, Tiziana Martucci e Simeone Latini, Roberto Balistreri, Stefano Serpi
spazio scenico Valentina Enna
costumi ed elementi scenici Marco Nateri
Array ( [ID] => 8144 [data] => 16/12/2023 [data_str] => 1702684800 [ultima_data] => 16/12/2023 [prima_data] => 14/12/2023 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2023_2024 [cartellone] => serale [orario] => 21:15 [titolo] => SUSN [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/susn-2/ [compagnia] => TEATRO AKRÒAMA – CAGLIARI [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2023/09/IMG-20231019-WA0008.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2023/09/IMG-20231019-WA0008-225x300.jpg 225w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2023/09/IMG-20231019-WA0008-600x800.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2023/09/IMG-20231019-WA0008.jpg 768w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => https://www.2tickets.it/TitoliEse.aspx?ide=39&idc=9&set=T [micro_crediti] =>
di Herbert Achternbusch
[macro_crediti] =>
regia Lelio Lecisdi Herbert Achternbusch
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 1 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
traduzione Luisa Gazzero Righi
regia Lelio Lecis
con Julia Pirchl, Roberta Pasquinucci, Tiziana Martucci e Simeone Latini, Roberto Balistreri, Stefano Serpi
spazio scenico Valentina Enna
costumi ed elementi scenici Marco Nateri
14/12/2023 ORE 21:15 TEATRO LIBERO PALERMO / SERALE
15/12/2023 ORE 21:15 TEATRO LIBERO PALERMO / SERALE
16/12/2023 ORE 21:15 TEATRO LIBERO PALERMO / SERALE
CALENDARIO
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
progetto e regia Salvo Dolce
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di e con Giada Costa e Giuseppe Vignieri
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
ispirato a La decrescita felice di Maurizio Pallante
di e con Daniele Ronco
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
dai fratelli Grimm
con Serena Cercignano e Ilaria Gozzini
SERALE
ORE 21:15
di e con Tiziano Caputo e Agnese Fallongo
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
DAI 3 ANNI
tratto dal libro di Gionata Bernasconi “Lucia e il Brigante” – Einaudi Ragazzi
regia Carlo Scorrano
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
DAI 3 ANNI
tratto dal libro di Gionata Bernasconi “Lucia e il Brigante” – Einaudi Ragazzi
regia Carlo Scorrano
SERALE
ORE 21:15
da Gabriele D’Annunzio
di Andrea Adriatico
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Lars Norén
regia Beno Mazzone
SERALE
ORE 21:15
drammaturgia e regia Gianfranco Pedullà
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Lars Norén
regia Beno Mazzone
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
DAI 7 ANNI
di Jean-Claude Grumberg
traduzione, regia e scena Beno Mazzone
cast in definizione
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Manlio Marinelli
da Le Troiane di Euripide
regia Lia Chiappara
SERALE
ORE 21:15
di Manlio Marinelli
da Le Troiane di Euripide
regia Lia Chiappara
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
DAI 7 ANNI
di Jean-Claude Grumberg
traduzione, regia e scena Beno Mazzone
cast in definizione
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Manlio Marinelli
da Le Troiane di Euripide
regia Lia Chiappara
SERALE
ORE 21:15
tratto dal romanzo di Margaret Atwood
diretto e interpretato da Viola Graziosi
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
un progetto scritto,
diretto e interpretato da Giuseppe Lanino
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
DAI 4 ANNI
dalle filastrocche di Gianni Rodari
di Gioele Peccenini e Meri Malaguti
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
un progetto scritto,
diretto e interpretato da Giuseppe Lanino
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
DAI 4 ANNI
dalle filastrocche di Gianni Rodari
di Gioele Peccenini e Meri Malaguti
SERALE
ORE 21:15
testo e regia Valeria La Bua
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
progetto Beno Mazzone
regia Lia Chiappara
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
testo e regia Valeria La Bua
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
di Jean-Claude Grumberg
traduzione e regia Beno Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
DAI 5 ANNI
progetto e regia Lia Chiappara
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Jean-Claude Grumberg
traduzione e regia Beno Mazzone
SERALE
ORE 21:15
di Alberto Severi
regia Riccardo Massai
con Maria Laura Caselli e Davide Dolores
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
di Jean–Claude Grumberg
traduzione e regia Beno Mazzone
con Giada Costa, Giuseppe Vigneri e Nicolò Prestigiacomo
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
DAI 5 ANNI
progetto e regia Lia Chiappara
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
di Jean–Claude Grumberg
traduzione e regia Beno Mazzone
con Giada Costa, Giuseppe Vigneri e Nicolò Prestigiacomo
SERALE
ORE 21:15
scritto e diretto da Bruno Fornasari
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
DAI 5 ANNI
testo e regia Isabella Caserta
con Isabella Caserta
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
DAI 5 ANNI
testo e regia Isabella Caserta
con Isabella Caserta
SERALE
ORE 21:15
da Grazia Deledda
di Lelio Lecis
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
da Grazia Deledda
di Lelio Lecis
SERALE
ORE 21:15
da William Shakespeare
con Luca Radaelli e Walter Broggini
Compagnia Walter Broggini, Albizzate (VA)
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
di Francesca Picci
regia Andrea Avanzi
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Alessandro Baricco
regia Manuele Morgese
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
DAI 6 ANNI
di Nardinocchi/Matcovich
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
DAI 6 ANNI
di Nardinocchi/Matcovich
SERALE
ORE 21:15
di Jon Fosse
regia Beno Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Gian Mesturino e Girolamo Angione
con Elia Tedesco e Simone Marietta
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
di Teresa Timpano
regia Teresa Timpano
SERALE
ORE 21:15
drammaturgia Gabriele Di Luca
regia Gabriele Di Luca, Massimiliano Setti
Le Canaglie, Mantova
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Jon Fosse
regia Beno Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
DAI 6 ANNI
regia Massimiliano Burini
drammaturgia Massimiliano Burini e Giuseppe Albert Montalto
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
DAI 6 ANNI
regia Massimiliano Burini
drammaturgia Massimiliano Burini e Giuseppe Albert Montalto
SERALE
ORE 21:15
idea originale e direzione artistica Anna Ros
creazione e interpretazione Andreu Sans e Anna Ros
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
con Ture Magro
drammaturgia Ture Magro
in collaborazione con Università degli studi di Verona
SERALE
ORE 21:15
con Ture Magro
drammaturgia Ture Magro
in collaborazione con Università degli studi di Verona
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
da William Shakespeare
progetto e regia Salvo Dolce
SERALE
ORE 21:15
coreografia Brahim Bouchelaghem
Centre Chorégraphique National Roubaix Nord-Pas de Calais
ANTEPRIME
ORE 21:15
testo e regia Nicola Zavagli
con Beatrice Visibelli
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Italo Calvino
progetto, scene e regia Luca Mazzone
ANTEPRIME
ORE 21:15
scritto e diretto da Beppe Ranucci
con Elisa Ranucci
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Italo Calvino
progetto, scene e regia Luca Mazzone
ANTEPRIME
ORE 21:15
drammaturgia Alba Maria Porto e Giulia Ottaviano
regia Alba Maria Porto
Teatro Libero Palermo
ANTEPRIME
ORE 21:15
coreografia Emilio Calcagno
in collaborazione con La Table Verte – Parigi (FR)
ANTEPRIME
ORE 11
57ª Stagione Internazionale
6 Settembre – ore 11.00
e aggiormenti mensili su spettacoli, articoli,
recensioni, workshop, conferenze e ospiti.