
Le rose di Jürgen
SPETTACOLO IN ITALIANO
di Giacomo Fanfani
con Lorella Serni e Rafael Porras Montero
costumi Antonio Musa
luci Silvia Avigo
Compagnia Con-fusione, Firenze
Vincitore del Festival You_Theater.org 2009
Vincitore di Emergenze Creative 2009
La storia di un amore impossibile nella Berlino del III Reich; il rapporto conflittuale tra una madre incapace di amare e un figlio condannato all’esclusione perché omosessuale. E sullo sfondo della storia, il dramma dell’olocausto frutto della follia nazista.
Sachsenhausen è stato un campo di concentramento costruito fra il 1936 e il 1937 a pochi chilometri da Berlino, campo modello, simbolo dell’intera architettura del Reich; dalla forma di un triangolo equilatero, affinché fosse controllato con un emblematico risparmio di uomini.
Jürgen nasce nel grembo di una famiglia borghese nella Berlino d’inizio secolo: sullo sfondo della città più liberale e contraddittoria dell’Europa di quegli anni, l’adolescente conosce la propria omosessualità con il suo primo amore: Ruben, il garzone del fioraio. Con l’avvento del delirio nazista, viene deportato nel campo di concentramento di Sachsenhausen, dove resterà per alcuni mesi prima di essere rilasciato e ricondotto sotto il controllo della famiglia, rappresentata in scena dalla madre Gretel. Il rapporto tra i due si snoda in un chiuso dialogo che non consente vie d’uscita e che ci accompagna nella battaglia dolorosa tra una madre incapace di amare e un figlio condannato all’esclusione.
Ne Le Rose di Jürgen, I personaggi si muovono su due linee recitative diverse: Jürgen tiene un registro di assoluta verità e assoluta intimità. È un uomo ha subito il proprio annientamento e più del dolore può solo provare immobilità. Gretel invece si affida a una costante recitazione che la rende ancora più tragica nei momenti in cui mostra la sua umanità e ancor più spietata quando dimostra la propria crudeltà. Dietro di loro un mucchio di abiti d’ogni genere, a memoria dello spogliamento all’arrivo dei campi, domina lo spazio scenico; elemento cardine le rose, simbolo di diversità, protette e oltraggiate dai protagonisti in una costante giostra che indica gli infiniti confini dei campi di sterminio, reali e mentali, che appartengono, spesso senza preoccupazione, alla contemporaneità.
DATE DELLO SPETTACOLO
Array ( [ID] => 2462 [data] => 15/03/2012 [data_str] => 1331769600 [ultima_data] => 17/03/2012 [prima_data] => 15/03/2012 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => serale [orario] => 21:15 [titolo] => Le rose di Jürgen [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/le-rose-di-jurgen/ [compagnia] => Compagnia Con-fusione, Firenze [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/lerosedijurgen-1.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/lerosedijurgen-1-300x212.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/lerosedijurgen-1-1024x724.jpg 1024w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/lerosedijurgen-1-768x543.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/lerosedijurgen-1-600x424.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/lerosedijurgen-1.jpg 1200w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Giacomo Fanfani
[macro_crediti] =>
con Lorella Serni e Rafael Porras Montero
costumi Antonio Musa
luci Silvia Avigo
Compagnia Con-fusione, Firenzedi Giacomo Fanfani
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
con Lorella Serni e Rafael Porras Montero
costumi Antonio Musa
luci Silvia Avigo
Compagnia Con-fusione, Firenze
Vincitore del Festival You_Theater.org 2009
Vincitore di Emergenze Creative 2009
Array ( [ID] => 2462 [data] => 16/03/2012 [data_str] => 1331856000 [ultima_data] => 17/03/2012 [prima_data] => 15/03/2012 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => serale [orario] => 21:15 [titolo] => Le rose di Jürgen [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/le-rose-di-jurgen/ [compagnia] => Compagnia Con-fusione, Firenze [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/lerosedijurgen-1.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/lerosedijurgen-1-300x212.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/lerosedijurgen-1-1024x724.jpg 1024w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/lerosedijurgen-1-768x543.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/lerosedijurgen-1-600x424.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/lerosedijurgen-1.jpg 1200w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Giacomo Fanfani
[macro_crediti] =>
con Lorella Serni e Rafael Porras Montero
costumi Antonio Musa
luci Silvia Avigo
Compagnia Con-fusione, Firenzedi Giacomo Fanfani
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
con Lorella Serni e Rafael Porras Montero
costumi Antonio Musa
luci Silvia Avigo
Compagnia Con-fusione, Firenze
Vincitore del Festival You_Theater.org 2009
Vincitore di Emergenze Creative 2009
Array ( [ID] => 2462 [data] => 17/03/2012 [data_str] => 1331942400 [ultima_data] => 17/03/2012 [prima_data] => 15/03/2012 [luogo] => teatro_libero_palermo [indirizzo] => Salita Partanna 4 P.zza Marina, Palermo [stagione] => stagione_2011_2012 [cartellone] => serale [orario] => 21:15 [titolo] => Le rose di Jürgen [permalink] => https://teatroliberopalermo.com/spettacoli/le-rose-di-jurgen/ [compagnia] => Compagnia Con-fusione, Firenze [link_mappa] => https://goo.gl/maps/WmcHugVcna3hHXHZ6 [immagine] =>[img_src] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/lerosedijurgen-1.jpg [img_srcset] => https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/lerosedijurgen-1-300x212.jpg 300w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/lerosedijurgen-1-1024x724.jpg 1024w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/lerosedijurgen-1-768x543.jpg 768w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/lerosedijurgen-1-600x424.jpg 600w, https://teatroliberopalermo.com/wp-content/uploads/2022/12/lerosedijurgen-1.jpg 1200w [lingua] => Italiano [durata] => 65 [link_biglietto] => http://www.teatroliberopalermo.com/info-utili/biglietti/ [micro_crediti] =>
di Giacomo Fanfani
[macro_crediti] =>
con Lorella Serni e Rafael Porras Montero
costumi Antonio Musa
luci Silvia Avigo
Compagnia Con-fusione, Firenzedi Giacomo Fanfani
[scheda_completa] => [distribuzione] => [produzione-propria] => [turno_a] => 0 [turno_b] => 0 [turno_c] => 0 [turno_prime] => 0 [turno_anteprime] => 0 [annullato] => )
con Lorella Serni e Rafael Porras Montero
costumi Antonio Musa
luci Silvia Avigo
Compagnia Con-fusione, Firenze
Vincitore del Festival You_Theater.org 2009
Vincitore di Emergenze Creative 2009
15/03/2012 ORE 21:15 TEATRO LIBERO PALERMO / SERALE
16/03/2012 ORE 21:15 TEATRO LIBERO PALERMO / SERALE
17/03/2012 ORE 21:15 TEATRO LIBERO PALERMO / SERALE
CALENDARIO
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
progetto e regia Salvo Dolce
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di e con Giada Costa e Giuseppe Vignieri
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
ispirato a La decrescita felice di Maurizio Pallante
di e con Daniele Ronco
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
dai fratelli Grimm
con Serena Cercignano e Ilaria Gozzini
SERALE
ORE 21:15
di e con Tiziano Caputo e Agnese Fallongo
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
DAI 3 ANNI
tratto dal libro di Gionata Bernasconi “Lucia e il Brigante” – Einaudi Ragazzi
regia Carlo Scorrano
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
DAI 3 ANNI
tratto dal libro di Gionata Bernasconi “Lucia e il Brigante” – Einaudi Ragazzi
regia Carlo Scorrano
SERALE
ORE 21:15
da Gabriele D’Annunzio
di Andrea Adriatico
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Lars Norén
regia Beno Mazzone
SERALE
ORE 21:15
drammaturgia e regia Gianfranco Pedullà
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Lars Norén
regia Beno Mazzone
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
DAI 7 ANNI
di Jean-Claude Grumberg
traduzione, regia e scena Beno Mazzone
cast in definizione
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Manlio Marinelli
da Le Troiane di Euripide
regia Lia Chiappara
SERALE
ORE 21:15
di Manlio Marinelli
da Le Troiane di Euripide
regia Lia Chiappara
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
DAI 7 ANNI
di Jean-Claude Grumberg
traduzione, regia e scena Beno Mazzone
cast in definizione
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Manlio Marinelli
da Le Troiane di Euripide
regia Lia Chiappara
SERALE
ORE 21:15
tratto dal romanzo di Margaret Atwood
diretto e interpretato da Viola Graziosi
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
un progetto scritto,
diretto e interpretato da Giuseppe Lanino
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
DAI 4 ANNI
dalle filastrocche di Gianni Rodari
di Gioele Peccenini e Meri Malaguti
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
un progetto scritto,
diretto e interpretato da Giuseppe Lanino
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
DAI 4 ANNI
dalle filastrocche di Gianni Rodari
di Gioele Peccenini e Meri Malaguti
SERALE
ORE 21:15
testo e regia Valeria La Bua
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
progetto Beno Mazzone
regia Lia Chiappara
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
testo e regia Valeria La Bua
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
di Jean-Claude Grumberg
traduzione e regia Beno Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
DAI 5 ANNI
progetto e regia Lia Chiappara
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Jean-Claude Grumberg
traduzione e regia Beno Mazzone
SERALE
ORE 21:15
di Alberto Severi
regia Riccardo Massai
con Maria Laura Caselli e Davide Dolores
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
di Jean–Claude Grumberg
traduzione e regia Beno Mazzone
con Giada Costa, Giuseppe Vigneri e Nicolò Prestigiacomo
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
DAI 5 ANNI
progetto e regia Lia Chiappara
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
di Jean–Claude Grumberg
traduzione e regia Beno Mazzone
con Giada Costa, Giuseppe Vigneri e Nicolò Prestigiacomo
SERALE
ORE 21:15
scritto e diretto da Bruno Fornasari
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
DAI 5 ANNI
testo e regia Isabella Caserta
con Isabella Caserta
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
DAI 5 ANNI
testo e regia Isabella Caserta
con Isabella Caserta
SERALE
ORE 21:15
da Grazia Deledda
di Lelio Lecis
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
da Grazia Deledda
di Lelio Lecis
SERALE
ORE 21:15
da William Shakespeare
con Luca Radaelli e Walter Broggini
Compagnia Walter Broggini, Albizzate (VA)
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
di Francesca Picci
regia Andrea Avanzi
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Alessandro Baricco
regia Manuele Morgese
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
DAI 6 ANNI
di Nardinocchi/Matcovich
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
DAI 6 ANNI
di Nardinocchi/Matcovich
SERALE
ORE 21:15
di Jon Fosse
regia Beno Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Gian Mesturino e Girolamo Angione
con Elia Tedesco e Simone Marietta
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
di Teresa Timpano
regia Teresa Timpano
SERALE
ORE 21:15
drammaturgia Gabriele Di Luca
regia Gabriele Di Luca, Massimiliano Setti
Le Canaglie, Mantova
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Jon Fosse
regia Beno Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
DAI 6 ANNI
regia Massimiliano Burini
drammaturgia Massimiliano Burini e Giuseppe Albert Montalto
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
DAI 6 ANNI
regia Massimiliano Burini
drammaturgia Massimiliano Burini e Giuseppe Albert Montalto
SERALE
ORE 21:15
idea originale e direzione artistica Anna Ros
creazione e interpretazione Andreu Sans e Anna Ros
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
con Ture Magro
drammaturgia Ture Magro
in collaborazione con Università degli studi di Verona
SERALE
ORE 21:15
con Ture Magro
drammaturgia Ture Magro
in collaborazione con Università degli studi di Verona
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
da William Shakespeare
progetto e regia Salvo Dolce
SERALE
ORE 21:15
coreografia Brahim Bouchelaghem
Centre Chorégraphique National Roubaix Nord-Pas de Calais
ANTEPRIME
ORE 21:15
testo e regia Nicola Zavagli
con Beatrice Visibelli
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Italo Calvino
progetto, scene e regia Luca Mazzone
ANTEPRIME
ORE 21:15
scritto e diretto da Beppe Ranucci
con Elisa Ranucci
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Italo Calvino
progetto, scene e regia Luca Mazzone
ANTEPRIME
ORE 21:15
drammaturgia Alba Maria Porto e Giulia Ottaviano
regia Alba Maria Porto
Teatro Libero Palermo
ANTEPRIME
ORE 21:15
coreografia Emilio Calcagno
in collaborazione con La Table Verte – Parigi (FR)
ANTEPRIME
ORE 11
57ª Stagione Internazionale
6 Settembre – ore 11.00
e aggiormenti mensili su spettacoli, articoli,
recensioni, workshop, conferenze e ospiti.