
Ahi! Ahiai! Pirati in corsia!
SPETTACOLO IN ITALIANO
di Bàbuin, Cischino, Ferrero, La Ragione
con Marco Ferrero e Erika La Ragione
foto di scena Stefano Roggero
luci e fonica Nicola Rosboch
scene Marco Ferrero
aiuto regia Eva Maria Cischino
ideazione e regia Maurizio Bàbuin
con la preziosa collaborazione di dott.sa Marcella Amerio e UGI – Unione Genitori Italiani direzione Sanitaria Città della Salute e della Scienza di Torino
grazie di cuore a Valentina Aicardi, Franco Leita, Syana Mihova, Agostino Nardella
produzione Santibriganti Teatro, Torino
Raccontare attraverso una storia divertente, emozionante e poetica, il rapporto che hanno i bimbi con la parola dolore e con la paura che ne consegue. In che modo i bambini esprimono o nascondono (è la stessa cosa) il proprio dolore, o meglio, qualcosa che per loro è ancora così difficile da riconoscere e tanto più da definire. E chissà se il dolore fisico, anche quello dei piccoli quasi quotidiani incidenti dei bimbi, potrà in qualche modo avvicinarli e aiutarli a comprendere e superare anche le sofferenze profonde e di non facile comprensione per la loro giovane età? Troppo spesso si tende a nascondere ai bimbi tutto quello che rischia di metterli in relazione con il dolore. Certo per motivi comprensibili che hanno a che fare con la natura protettiva genitoriale. Forse non sempre li si aiuta in questo modo. Ma per fortuna, dalla notte dei tempi, ci giunge in soccorso ciò che di meraviglioso ha creato l’uomo attraverso la fantasia e l’artificio: le favole, le storie, il teatro. La storia, appunto, nasce con l’incontro di due giovani vite (una bimba e un giovane infermiere) all’interno di un luogo dove il dolore alberga quotidianamente: la stanza di un ospedale.
DATE DELLO SPETTACOLO
17/04/2016 ORE 17:00 TEATRO LIBERO PALERMO / ISOLA DI TEATRO
CALENDARIO
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
regia Gioele Peccenini
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
progetto e regia Beno Mazzone
SERALE
ORE 21:15
scritto da Agnese Fallongo
regia Raffaele Latagliata
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
progetto e regia Beno Mazzone
SERALE
ORE 21:15
di Elise Wilk
progetto e regia Luca Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
testo e regia Enrico Falaschi
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Elise Wilk
progetto e regia Luca Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di e con Giada Costa e Giuseppe Vignieri
SERALE
ORE 21:15
di Alberto Milazzo
con Giuseppe Lanino e Alessandro Quattro
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
testo Manlio Marinelli
regia Luca Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
drammaturgia Matteo Bussola
e Paola Barbato
regia Lucia Messina
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
drammaturgia Matteo Bussola
e Paola Barbato
regia Lucia Messina
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
testo Manlio Marinelli
regia Luca Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
progetto e regia Salvo Dolce
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
progetto e regia Salvo Dolce
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
progetto e regia Salvo Dolce
SERALE
ORE 21:15
di Lars Norén
regia Beno Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Lars Norén
regia Beno Mazzone
SERALE
ORE 21:15
di Andrea Adriatico
SERALE
ORE 21:15
regia e coreografia Loris Petrillo
TWAIN CENTRO DI PRODUZIONE DANZA REGIONALE – ROMA
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
dall’Odissea di Omero
progetto e regia Salvo Dolce
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
progetto di e con Giuseppe Pestillo
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
dall’Odissea di Omero
progetto e regia Salvo Dolce
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
progetto di e con Giuseppe Pestillo
SERALE
ORE 21:15
di Corrado Accordino
con Corrado Accordino e Daniele Ornatelli
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
di Jean–Claude Grumberg
traduzione e regia Beno Mazzone
con Giada Costa, Giuseppe Vigneri e Nicolò Prestigiacomo
SERALE
ORE 21:15
regia Carlo Roncaglia
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
di Jean-Claude Grumberg
traduzione Beno Mazzone
spazio, luci e regia Beno Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
di Jean-Claude Grumberg
traduzione e regia Beno Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Jean-Claude Grumberg
traduzione Beno Mazzone
spazio, luci e regia Beno Mazzone
SERALE
ORE 21:15
di Fabio Banfo, Giacomo Ferraù e Giulia Viana
drammaturgia Fabio Banfo
regia Giacomo Ferraù
ECO DI FONDO – MILANO
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
di Jean–Claude Grumberg
traduzione e regia Beno Mazzone
con Giada Costa, Giuseppe Vigneri e Nicolò Prestigiacomo
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
di Jean–Claude Grumberg
traduzione e regia Beno Mazzone
con Giada Costa, Giuseppe Vigneri e Nicolò Prestigiacomo
SERALE
ORE 21:15
tratto dal romanzo di Margaret Atwood
regia Graziano Piazza
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
progetto, testo e regia Isabella Caserta
TEATRO LABORATORIO – VERONA
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
con Stefano Bresciani
e Davide Scaccianoce
regia Luca Radaelli
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
con Stefano Bresciani
e Davide Scaccianoce
regia Luca Radaelli
SERALE
ORE 21:15
di Herbert Achternbusch
regia Lelio Lecis
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
di Teresa Timpano
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Daniele Ronco
regia Marco Cavicchioli
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
regia Francesco Cortoni
con Silvia Lemmi, Francesco Cortoni
e Marco Fiorentini
NTC – LIVORNO
SERALE
ORE 21:15
un progetto Amadio/Fornasari
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
Scritto e diretto da Ivano Cugia
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
dal romanzo di Dacia Maraini
regia Daniela Ardini
SERALE
ORE 21:15
di Caryl Churchill
traduzione Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Caryl Churchill
traduzione Monica Capuani
progetto e regia Luca Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
drammaturgia e regia
Giuseppe Di Bello
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
drammaturgia e regia
Giuseppe Di Bello
SERALE
ORE 21:15
di Angelica Bifano
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
di William Shakespeare
regia Alberto Giusta
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
regia Fabio Traversa
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di William Shakespeare
regia Alberto Giusta
SERALE
ORE 21:15
di Luz Arcas
FESTIVAL DE OTOÑO, MADRID
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
con Ture Magro
drammaturgia Ture Magro, Flavia Gallo
TEATRO VERDI DI FIORENZUOLA D'ARDA – PIACENZA
ANTEPRIME
ORE 21:15
di Nicola Zavagli e Andrea Zorzi
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di e con Alessia Cespuglio
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
di Italo Calvino
regia Luca Mazzone
ANTEPRIME
ORE 21:15
testo e regia Tony Laudadio
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Italo Calvino
regia Luca Mazzone
ANTEPRIME
ORE 21:15
di Fabio Marson
con Filippo Paolasini, Lucia Bianchi, Marco De Rossi
FONDAZIONE ATLANTIDE TEATRO STABILE DI VERONA
MAMIMÒ – REGGIO EMILIA
ANTEPRIME
ORE 21:15
a partire da un’idea di Tiziana Arnaboldi e del filosofo Fabio Merlini
RESIDENZE
ORE 21:15
di e con Jessica De Masi
RESIDENZE
ORE 22:15
concept & coreografia Sara Lupoli
con Sara Lupoli e Maria Anzivino
RESIDENZE
ORE 21:15
di Giuseppe Massa
con Domenico Ciaramitaro, Sofia La Licata e Giuseppe Massa
RESIDENZE
ORE 21:15
di Andrea Saitta
con Gaia Bevilacqua, Giorgio Cannata e Andrea Saitta
ALLUNAGGIO – PALERMO
SERALE
ORE 11.00
e aggiormenti mensili su spettacoli, articoli,
recensioni, workshop, conferenze e ospiti.