LAMMERICA
in collaborazione con MAD Murate Art District
SPETTACOLO IN ITALIANO
regia Riccardo Rombi
con Giorgia Calandrini e Dafne Tinti
musiche originali live Giovanni Magaglio/Temporeale
audio e luci Martino Lega
Lammerica è uno spettacolo ispirato ai diari privati di Chiara Calda e Teresa Luongo, due donne del Novecento che hanno vissuto il periodo della migrazione italiana. Lo spettacolo, frutto di un lavoro di ricerca e sperimentazione artistica, racconta due viaggi intensi di due donne comuni, uno verso l’America, l’altro verso l’Italia, attraverso un’esclusiva elaborazione scenica e sonora delle pagine dei due testi autografi. I diari scelti per la mise en espace provengono dalla selezione di testi eseguita per il progetto “Italiani all’estero” dell’Archivio Diaristico Nazionale di Pieve Santo Stefano, realizzato con il contributo della Direzione Generale per gli Italiani all’Estero e le Politiche Migratorie del Ministero.
DATE DELLO SPETTACOLO
29/10/2026 ORE 11:30 CINE TEATRO LUX / SCUOLA A TEATRO
CALENDARIO
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Valeria La Bua
regia Valeria La Bua
con Lorenza Denaro e Valeria La Bua
in collaborazione con Teras
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
di Valeria La Bua
regia Valeria La Bua
con Lorenza Denaro e Valeria La Bua
in collaborazione con Teras
SERALE-19
ORE 19:00
testo e drammaturgia Domenico Ciaramitaro
regia Domenico Ciaramitaro
SERALE
ORE 21:00
testo e drammaturgia Domenico Ciaramitaro
regia Domenico Ciaramitaro
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Dea Loher
traduzione, scena e regia Beno Mazzone
SERALE-19
ORE 19:00
di Luz Arcas/ La Phármaco
direzione artistica e coreografia Luz Arcas
con Luz Arcas, Danielle Mesquita, Georgina Flores e Raquel Sánchez
SERALE
ORE 21:00
di Luz Arcas/ La Phármaco
direzione artistica e coreografia Luz Arcas
con Luz Arcas, Danielle Mesquita, Georgina Flores e Raquel Sánchez
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
testo e regia Gioele Peccenini
SERALE-19
ORE 19:00
di Joël Pommerat
traduzione Caterina Gozzi
scena, luci e regia Luca Mazzone
SERALE
ORE 21:00
di Joël Pommerat
traduzione Caterina Gozzi
scena, luci e regia Luca Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
con Serena Cercignano
testo e regia Enrico Falaschi
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Joël Pommerat
traduzione Caterina Gozzi
scena, luci e regia Luca Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
con Serena Cercignano
testo e regia Enrico Falaschi
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Astrid Lindgren
regia Pino Costalunga e Marinella Rolfart
Glossateatro, Monticello Conte Otto - Papagena, Norrköping (Svezia)
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
di Astrid Lindgren
regia Pino Costalunga e Marinella Rolfart
Glossateatro, Monticello Conte Otto - Papagena, Norrköping (Svezia)
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Manlio Marinelli
regia Beno Mazzone
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
drammaturgia originale ispirate alle novelle di Giuseppe Pitrè
testo e regia Giada Costa
con Giada Costa e Marcello Rimi
SERALE-19
ORE 19:00
di e con Luca Radaelli
regia Laura Curino
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di e con Luca Radaelli
regia Laura Curino
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
di Jean-Claude Carrière
traduzione Emiliano Schmidt Fiori
regia Beno Mazzone
DAI 6 ANNI
SERALE-19
ORE 19:00
di Manlio Marinelli
regia Beno Mazzone
SERALE
ORE 21:00
di Manlio Marinelli
regia Beno Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Manlio Marinelli
regia Beno Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di e con Laura Giordani
musiche composte ed eseguite da Mimmo Aiola
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Luigi Dal Cin
regia Marco Nateri
SERALE-19
ORE 19:00
di e con Valentina Alberto, Alessandra Lauriola, Arianna Mazzone, Emma Tramontana
Zaches Teatro, Scandicci (FI)
SERALE
ORE 19:00
di e con Valentina Alberto, Alessandra Lauriola, Arianna Mazzone, Emma Tramontana
Zaches Teatro, Scandicci (FI)
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
da Luigi Pirandello
adattamento e regia Fabrizio Falco
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di e con Laura Giordani
musiche composte ed eseguite da Mimmo Aiola
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
testo Annick Emdin
regia Annick Emdin e Giulia Perosa
con Francesco Pelosini
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
testo Annick Emdin
regia Annick Emdin e Giulia Perosa
con Francesco Pelosini
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
da Euripide
drammaturgia Sabrina Petyx
progetto e regia Giuseppe Cutino
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
di Jean-Claude Grumberg
traduzione, regia e scena Beno Mazzone
SERALE-19
ORE 19:00
da Euripide
drammaturgia Sabrina Petyx
progetto e regia Giuseppe Cutino
SERALE
ORE 21:00
da Euripide
drammaturgia Sabrina Petyx
progetto e regia Giuseppe Cutino
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Manlio Marinelli
regia e scena Luca Mazzone
SERALE-19
ORE 19:00
testo e regia Claudio Fava
con David Coco
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
testo e regia Claudio Fava
con David Coco
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
da Euripide
drammaturgia Sabrina Petyx
progetto e regia Giuseppe Cutino
SERALE-19
ORE 19:00
regia e drammaturgia Margherita Ortolani
con Roberto Mulia e Dario Muratore
in collaborazione con Piccolo Teatro Patafisico
SERALE
ORE 21:00
regia e drammaturgia Margherita Ortolani
con Roberto Mulia e Dario Muratore
in collaborazione con Piccolo Teatro Patafisico
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
regia e drammaturgia Margherita Ortolani
con Roberto Mulia e Dario Muratore
in collaborazione con Piccolo Teatro Patafisico
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Jean-Claude Grumberg
traduzione e regia Beno Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
testo di Maria Sand e Gianluca Iumiento
primo progetto della compagnia Progetto APNEA
con Maria Sand e Marco Vulcano
Produzione Binario Vivo – Teatro Nuovo di Pisa
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
testo di Maria Sand e Gianluca Iumiento
primo progetto della compagnia Progetto APNEA
con Maria Sand e Marco Vulcano
Produzione Binario Vivo – Teatro Nuovo di Pisa
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
da Fëdor Dostoevskij
scritto, diretto e interpretato da Corrado Accordino
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Jean-Claude Grumberg
traduzione e regia Beno Mazzone
SERALE-19
ORE 19:00
di Ignacio Tamagno
regia Nicola Alberto Orofino
SERALE
ORE 21:00
di Ignacio Tamagno
regia Nicola Alberto Orofino
SERALE
ORE 21:00
di Andrea Camilleri
con Pietro Montandon
agli strumenti musicali Roberto Catalano
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
ideato e scritto da Valentina Greco
regia Vania Castelfranchi
con Cinzia Antifona e Valentina Greco
Ygramul Teatro
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
ideato e scritto da Valentina Greco
regia Vania Castelfranchi
con Cinzia Antifona e Valentina Greco
Ygramul Teatro
SERALE-19
ORE 19:00
un progetto Amadio/Fornasari
di Stephen Belber
traduzione e regia Bruno Fornasari
SERALE
ORE 21:00
un progetto Amadio/Fornasari
di Stephen Belber
traduzione e regia Bruno Fornasari
SERALE-19
ORE 19:00
ideazione, creazione e performance Esther & Jonas Slanzi
musiche originali Heidi Happy
regia Antoine Zivelonghi & Nina Pigné
SERALE
ORE 21:00
ideazione, creazione e performance Esther & Jonas Slanzi
musiche originali Heidi Happy
regia Antoine Zivelonghi & Nina Pigné
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
drammaturgia originale ispirate alle novelle di Giuseppe Pitrè
testo e regia Giada Costa
con Giada Costa e Marcello Rimi
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Albert Camus
drammaturgia e regia Lelio Lecis
con Simeone Latini, Tiziana Martucci, Giuseppe Boy, Stefano Cancellu, Tiziano Polese, Naika Sechi
costumi Marco Nateri
SERALE-19
ORE 19:00
SERALE
ORE 21:00
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
testo e regia Davide Lorenzo Palla
con Elisabetta Raimondi Lucchetti e Francesca Tripaldi
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
drammaturgia originale ispirate alle novelle di Giuseppe Pitrè
testo e regia Giada Costa
con Giada Costa e Marcello Rimi
SCUOLA A TEATRO
ORE 9:30
liberamente ispirato a “La Tempesta” di W. Shakespeare
di Marco Lucci e Beatrice Ripoli
con Andrea Brugnera, Enrico De Meo, Maria Irene Minelli
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
testo e regia Davide Lorenzo Palla
con Elisabetta Raimondi Lucchetti e Francesca Tripaldi
ISOLA DI TEATRO
ORE 17:00
liberamente ispirato a “La Tempesta” di W. Shakespeare
di Marco Lucci e Beatrice Ripoli
con Andrea Brugnera, Enrico De Meo, Maria Irene Minelli
SERALE-19
ORE 19:00
scritto, diretto e interpretato da Alice Giroldini
Solares Fondazione delle Arti
SERALE
ORE 21:00
scritto, diretto e interpretato da Alice Giroldini
Solares Fondazione delle Arti
SERALE-19
ORE 19:00
drammaturgia originale Martina Badiluzzi
a partire da Sei personaggi in cerca d’autore di Luigi Pirandello
regia Martina Badiluzzi
SERALE
ORE 21:00
drammaturgia originale Martina Badiluzzi
a partire da Sei personaggi in cerca d’autore di Luigi Pirandello
regia Martina Badiluzzi
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
drammaturgia originale Martina Badiluzzi
a partire da Sei personaggi in cerca d’autore di Luigi Pirandello
regia Martina Badiluzzi
SERALE-19
ORE 19:00
di Copi
uno spettacolo di Andrea Adriatico
con Eva Robin’s
SERALE
ORE 21:00
di Copi
uno spettacolo di Andrea Adriatico
con Eva Robin’s
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Lars Norén
traduzione di Annuska Palme Sanavio
regia Lia Chiappara
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
testo Manlio Marinelli
regia Luca Mazzone
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
testo Manlio Marinelli
regia Luca Mazzone
SERALE-19
ORE 19:00
di Lars Norén
traduzione di Annuska Palme Sanavio
regia Lia Chiappara
SERALE
ORE 21:00
di Lars Norén
traduzione di Annuska Palme Sanavio
regia Lia Chiappara
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
regia Riccardo Rombi
con Giorgia Calandrini e Dafne Tinti
in collaborazione con MAD Murate Art District
SCUOLA A TEATRO
ORE 09:30
progetto, testo e regia Isabella Caserta
con Isabella Caserta e Valerio Mauro
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
di Lars Norén
traduzione di Annuska Palme Sanavio
regia Lia Chiappara
SERALE-19
ORE 19:00
da William Shakespeare
adattamento drammaturgico e riscrittura Lorenzo De Iacovo e Marco Lorenzi
regia Marco Lorenzi
A.M.A. Factory, Torino
SERALE
ORE 21:00
da William Shakespeare
adattamento drammaturgico e riscrittura Lorenzo De Iacovo e Marco Lorenzi
regia Marco Lorenzi
A.M.A. Factory, Torino
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
progetto e regia Giuseppe Cutino
adattamento testo Sabrina Petyx
da La scuola delle mogli di Molière traduzione di Annamaria Laserra
SCUOLA A TEATRO
ORE 11:30
progetto e regia Giuseppe Cutino
adattamento testo Sabrina Petyx
da La scuola delle mogli di Molière traduzione di Annamaria Laserra
e aggiormenti mensili su spettacoli, articoli,
recensioni, workshop, conferenze e ospiti.